We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sobie poradziłaś
zachowałaś się
sobie poradziłeś
świetnie poradziłaś sobie
Truth is you've handled yourself incredibly well.
Prawdą jest że radzisz sobie niespodziewanie dobrze.
Well, I must say, I'm impressed by the way you've handled yourself.
Muszę przyznać, że jestem pod wrażeniem, że nie dałaś nic po sobie poznać.
Not only that, I put you up for commendation on the way you've handled yourself on this case.
Dodatkowo zgłosiłem cię do pochwały za twoje zachowanie w trakcie tej sprawy.
Anyway, I just want you to know how much I appreciate the way you've handled yourself through all of this.
Chcę, żebyś wiedział, że doceniam to, jak się zachowywałeś podczas tej sprawy.
The tactical course, the way you just handled yourself - this isn't your first rodeo.
Taktyczny bieg, to jak się obroniłaś... To dla ciebie nie pierwszyzna.
Sure. In fact, just today, I heard you really handled yourself with that grizzly escalator incident.
Jasne. Nawet dzisiaj słyszałem, jak świetnie poradziłaś sobie z tym wypadkiem na schodach ruchomych.
The tactical course, The way you just handled yourself - This isn't your first rodeo.
Taktyczny bieg, to jak się obroniłaś... To dla ciebie nie pierwszyzna.
Senator, believe me, I admire the way you've handled yourself in that snake pit they call D.C.
Senatorze, niech mi pan wierzy, podoba mi się sposób w jaki przetrwałeś w tej dżungli nazywanej Waszyngtonem.
Truth is you've handled yourself incredibly well.
Prawdą jest że radzisz sobie niespodziewanie dobrze.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.