Naomi, if you can hear me, hang tight!
Naomi, jeśli mnie słyszysz, trzymaj się.
All right, Mother, hang tight.
W porządku Matka, trzymaj się.
During the storm, the family decided to hang tight and stay indoors.
Podczas burzy rodzina postanowiła przeczekać i pozostać w domu.
Anyway, hang tight and wait for instructions.
Trzymaj się i czekaj na instrukcje.
You just... hang tight, okay?
Po prostu... Trzymaj się, dobrze?
Now, you hang tight up there tonight, okay?
Trzymaj się dziś tam dobrze, ok?
Look, hang tight, and when I get back, I'll finish showing you how to do it, okay?
Trzymaj się, a kiedy wrócę, pokażę ci jak to zabandażować, okej?
You hang tight up there, okay?
Trzymaj się dziś tam dobrze, ok?
You hang tight, all right?
Trzymaj się, dobrze? - OK.
Great roar, Toba! Now, you hang tight up there tonight, okay?
Nieźle Toba! Trzymaj się dziś tam dobrze, ok?
All right, Eugene, you hang tight.
W porządku, Eugene, trzymaj się.
Before the train departed, the conductor announced everyone should hang tight.
Przed odjazdem pociągu konduktor ogłosił, że wszyscy powinni się dobrze zabezpieczyć.
During the earthquake, we were reminded to hang tight under the tables.
Podczas trzęsienia ziemi przypomniano nam, żeby mocno trzymać się pod stołami.