Unless I get the antidote, I'm hanging up.
Lew, if this is bad news, I'm hanging up.
If you get a wrong number, it's polite to apologize before hanging up.
Jeśli trafisz na pomyłkę, uprzejmie jest przeprosić przed rozłączeniem się.
Run this command while still connected, before hanging up the modem.
Polecenie wykonywane w czasie trwania połączenia, tuż przed rozłączeniem się modemu.
She always ended their phone calls with a cheerful 'olive juice' before hanging up.
Zawsze kończyła ich rozmowy telefoniczne radosnym 'oliwa z oliwek' przed rozłączeniem się.
She thanked the caller for their assistance before hanging up.
Podziękowała dzwoniącemu za pomoc przed rozłączeniem się.
But - I'm hanging up if it isn't about work.
Ale... - Rozłączam się, jeśli nie chodzi o pracę.
Unless you've got details, I'm hanging up.
Rozłączam się, jeśli nie masz szczegółów.
I am hanging up now, international calls are expensive.
Rozłączam się teraz, rozmowy międzynarodowe są drogie.
I'm hanging up before they detect our line.
Rozłączam się, nim wykryją nasze połączenie.
I am hanging up, but I am not letting it go.
Rozłączam się, ale nie daję spokoju.
This isn't funny and I'm hanging up.
To nie jest śmieszne i rozłączam się.
This isn't funny and I'm hanging up.
To nie jest śmieszne, rozłączam się.