We need to weigh anchor quickly before the harbor master notices us.
In an emergency, the harbor master coordinates rescue operations along the coast.
W nagłych wypadkach kapitan portu koordynuje operacje ratunkowe wzdłuż wybrzeża.
The harbor master oversees all activities, ensuring compliance with maritime regulations.
Kapitan portu nadzoruje wszystkie działania, zapewniając zgodność z przepisami morskimi.
The harbor master directed the incoming pleasure craft to their designated berths.
Kapitan portu kierował wpływające łodzie rekreacyjne do wyznaczonych miejsc cumowania.
The harbor master issued guidelines for safely docking the large cargo ships today.
Kapitan portu wydał dziś wytyczne dotyczące bezpiecznego cumowania dużych statków towarowych.
At sunrise, the harbor master begins coordinating the day's shipping schedules.
O wschodzie słońca kapitan portu rozpoczyna koordynację dzisiejszych rozkładów rejsów.
Each time a ship arrives, the harbor master monitors the unloading process closely.
Za każdym razem, gdy przypływa statek, kapitan portu dokładnie monitoruje proces rozładunku.
During busy seasons, the harbor master organizes extra staff to help with operations.
W sezonach wzmożonego ruchu kapitan portu organizuje dodatkowy personel do pomocy przy operacjach.
Only the harbor master has the authority to grant permission for vessel arrivals.
Tylko kapitan portu ma uprawnienia do przyznawania zgody na przypłynięcie jednostek.
With a background in engineering, the harbor master helps optimize port logistics.
Z wykształcenia inżynierskiego kapitan portu pomaga w optymalizacji logistyki portowej.
The harbor master greeted the visiting yacht with a warm smile and helpful directions.
Kapitan portu przywitał odwiedzający jacht z ciepłym uśmiechem i pomocnymi wskazówkami.
When the fog rolled in, the harbor master reminded all captains to navigate cautiously.
Gdy pojawiła się mgła, kapitan portu przypomniał wszystkim kapitanom o ostrożnej nawigacji.
The harbor master recommended better berthing strategies for all incoming ships.
Kapitan portu zalecił lepsze strategie cumowania dla wszystkich wpływających statków.