Children often harbor resentment when they feel misunderstood by their parents.
Dzieci często żywią żal, gdy czują się niezrozumiane przez rodziców.
He tends to harbor resentment, even over trivial disagreements.
Ma skłonność do chowania urazy, nawet z powodu błahych nieporozumień.
The subject should be maladjusted and harbor resentment towards me.
Mam teorię, że obiekt będzie społecznie nieprzystosowany a oburzenie skieruje we mnie.
Even after the argument, she continued to harbor resentment towards her friend.
Nawet po kłótni nadal nosiła w sobie żal do przyjaciółki.
Do not harbor resentment if you want to maintain healthy friendships.
Nie pielęgnuj urazy, jeśli chcesz utrzymać zdrowe przyjaźnie.
He chose not to harbor resentment after the unfair treatment at work.
Postanowił nie żywić urazy po niesprawiedliwym traktowaniu w pracy.
Representatives of all parties respected him and did not in any way harbor resentment.
Przedstawiciele wszystkich stron szanowali go i w żaden sposób nie ukrywali urazy.
Which one of you dares to harbor resentment in his heart?
Który z was ośmiela się żywić w swoim sercu urazę?
Do you harbor resentment for what we have that people like yourself do not?
Czy ty masz do nas pretensje za to, co mamy, a czego tacy jak ty nie mają?
You don't harbor resentment at your partner for almost single-handedly destroying your firm? - Our firm.
Nie żywi pani urazy za to, - że niemal zrujnował pani kancelarię?
And... you know, I... I feel... I feel bad, Kel, I do, you harbor resentment and hatred towards me.
Ja naprawdę czuję się podle Kel, naprawdę źle się czuję, że twoje rozgoryczenie i nienawiść są skierowane w moją stronę.
We all have defects. We can make a mistake and wound others, but we have the capacity to overlook misunderstandings, and not harbor resentment.
Wszyscy mamy wady, wszyscy możemy zawieść kogoś lub zranić, ale mamy zdolność przechodzenia do porządku dziennego ponad nieporozumieniami, bez zachowywania urazy.
Have you considered the possibility that since you're the older brother you harbor resentment towards him for usurping Mommy's love and attention?
Rozważałeś możliwość, że skoro jesteś starszym bratem, chronisz się pretensją za przechowywanie go przed uzurpowaniem miłości i uwagi matki?