With extensive experience, the harbour master guided the large vessel into its berth.
Dzięki ogromnemu doświadczeniu kapitan portu wprowadził dużą jednostkę na jej stanowisko.
Each morning, the harbour master checks the tide schedule before the boats set sail.
Każdego ranka kapitan portu sprawdza harmonogram pływów przed wypłynięciem łodzi.
Fine. Harbour Master will tell us the rest.
Dobrze. Komendant portu powie nam resztę.
I am here to investigate the disappearance of a young girl, as doubtless, the harbour master has already told you by now.
Prowadzę śledztwo w sprawie zniknięcia młodej dziewczynki, Co, jak się domyślam, zdążył wam przekazać zarządca portu.
The harbour master issued new guidelines for boat safety this summer.
Kapitan portu wydał nowe wytyczne dotyczące bezpieczeństwa łodzi na to lato.
At sunrise, the harbour master conducts a safety briefing for all crews.
O wschodzie słońca kapitan portu przeprowadza odprawę bezpieczeństwa dla wszystkich załóg.
Upon arrival, the harbour master greeted the crew with a warm smile.
Po przybyciu kapitan portu powitał załogę ciepłym uśmiechem.
During the festival, the harbour master coordinated events on the waterfront.
Podczas festiwalu kapitan portu koordynował wydarzenia na nabrzeżu.
After the storm passed, the harbour master inspected the docks for damage.
Po przejściu burzy kapitan portu sprawdził nabrzeża pod kątem zniszczeń.
The new harbour master has plans to improve waste management in the harbour.
Nowy kapitan portu ma plany poprawy zarządzania odpadami w porcie.
Only the harbour master thinks there might be something suspicious.
Kapitan portu uważa, że to podejrzane.
Did you know that a harbour master is entitled to fly an ensign?
Wiedzieliście, że kapitan portu ma prawo podnieść banderę?
The harbour master ensured that all ships docked safely during the storm.
Kapitan portu dbał o to, aby wszystkie statki bezpiecznie zacumowały podczas burzy.