Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
hard-coded
Geflecteerde vorm van hard-code
Vertaling van "hard-coded" in Pools
zakodowane
zakodowanych na stałe
zakodowany na stałe
domenę
She would've hard-coded the firmware onto a tiny device.
Oprogramowanie było zakodowane na małym urządzeniu.
Sometimes when the skins team takes on large projects, they take a 'snapshot' of the champion's files to work on, including certain hard-coded values like base stats and movement speeds.
Czasami, gdy zespół od skórek podejmuje się większych projektów, biorą oni pliki bohatera, aby na nich pracować, wliczając w to zakodowane wartości, jak podstawowe statystki i prędkość ruchu.
On present-day computers, performance is determined more by cache and CPU pipeline considerations than by strict operation counts; well-optimized FFT implementations often employ larger radices and/or hard-coded base-case transforms of significant size.
Na komputerach współczesnych, wydajność jest określana przez większą ilość pamięci podręcznej i kwestie potokowości procesora niż ścisłe obliczanie liczby wykonanych operacji; dobrze zoptymalizowane implementacje FFT często używają większych podstaw i/lub zakodowanych na stałe transformat o znaczących wielkościach).
Although some of the applications proceed with the infection regardless of the target, most of the Joker apps are programmed to check the user's phone number and see if it's on a list of country codes that is hard-coded inside the application.
Chociaż niektóre aplikacje kontynuują infekcję bez względu na cel, większość aplikacji Jokera jest zaprogramowana do sprawdzania numeru telefonu użytkownika i sprawdzania, czy znajduje się on na liście kodów krajów zakodowanych na stałe w aplikacji.
Dynamic renaming of drivers upon run time: indiserver currently sends clients a static name of the driver, which is usually hard-coded in the driver source code.
Dynamiczne zmiany nazwy kierowców upon czasie wykonywania: indiserver obecnie wysyła klientom statyczną nazwę sterownika, który jest zwykle zakodowane w kodzie źródłowym kierowcy.
This update also adds support for custom video resolutions, removes hard-coded video resolutions and only displays the original resolution with 1/2 and 1/4 resolutions.
Ta aktualizacja dodaje również obsługę niestandardowych rozdzielczości wideo, usuwa zakodowane rozdzielczości wideo i wyświetla oryginalną rozdzielczość z rozdzielczością 1/2 i 1/4.
Therefore, unless the ransomware stores keys locally, is hard-coded, or has other similar flaws), file decryption manually without involvement of developers (contacting these people is not recommended) is impossible.
Dlatego, chyba że ransomware przechowuje klucze lokalnie, jest zakodowane lub ma inne podobne wady), ręczne odszyfrowywanie plików bez udziału programistów (skontaktowanie się z nimi nie jest zalecane) jest niemożliwe.
Therefore, unless the malware is not fully developed or has certain bugs/flaws (e.g., the key is hard-coded, stored-locally, etc.
Dlatego, chyba że ransomware przechowuje klucze lokalnie, jest zakodowane lub ma inne podobne wady), ręczne odszyfrowywanie plików bez udziału programistów (skontaktowanie się z nimi nie jest zalecane) jest niemożliwe.
These new cells are hard-coded... to be resistant to the introduction of outside virus cells... or even cancerous cells generated within the body.
Te nowe komórki są zakodowane... Być odporne wprowadzeniem zewnętrznych komórek zainfekowanych... a nawet komórek nowotworowych wytwarzane w organizmie.
These new cells are hard-coded to be resistant to the introduction of outside virus cells or even cancerous cells generated within the body.
Te nowe komórki są zakodowane... Być odporne wprowadzeniem zewnętrznych komórek zainfekowanych a nawet komórek nowotworowych wytwarzane w organizmie.
DD statements can be contained in a dataset (mainframe file) or as in stream data (information hard-coded within the JCL) as given in above example.
Sprawozdanie DD może znajdować się w zestawie danych pliku (mainframe) lub w strumienia danych (dane zakodowane w JCL), jak podano w powyższym przykładzie.
jQuery Growl can display three type of messages in the corner of a screen, just like original Growl app.Currently it supports errors, warnings, and notices, but new message can be hard-coded in the plugin if needed to.The message popups are styleable via...
jQuery Growl może wyświetlać trzy typy wiadomości w rogu ekranu, tak jak oryginalnej aplikacji Growl.Obecnie obsługuje błędy, ostrzeżenia i uwagi, ale nowa wiadomość może być zakodowane w razie potrzeby do wtyczki.Te wyskakujące okna komunikatów są...
Dominik Radziszowski - From hard-coded to customized - Must haves of any flexible application
Dominik Radziszowski - Zakodowane czy konfigurowalne - o kilku elementach niezbędnych prawdziwie elastycznej aplikacji
Synoniemen voor hard-coded in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 64. Exact: 64. Verstreken tijd: 34 ms.
