Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hard-hit
Definitie
Vertaling van "hard-hit" in Pools
Definitie
Businesses that relied on tourism were hard-hit during the travel restrictions.
Firmy zależne od turystyki mocno ucierpiały podczas ograniczeń w podróżowaniu.
Farmers are particularly hard-hit by the water shortage affecting their crops this year.
Rolnicy są szczególnie dotknięci niedoborem wody, który wpływa na ich uprawy w tym roku.
Communities that were hard-hit by the crisis needed long-term support for recovery.
Społeczności najbardziej poszkodowane przez kryzys potrzebowały długoterminowego wsparcia w procesie odbudowy.
His mental health was hard-hit after several traumatic events in quick succession.
Jego zdrowie psychiczne zostało silnie nadwyrężone po serii traumatycznych wydarzeń w krótkim czasie.
Many families in that area were hard-hit by job losses during the pandemic.
Wiele rodzin w tym regionie zostało ciężko doświadczonych przez utratę pracy podczas pandemii.
After the storm, the coastal town was hard-hit and needed immediate help.
Po burzy nadmorskie miasto zostało ciężko doświadczone i potrzebowało natychmiastowej pomocy.
Local artists were hard-hit by reduced funding and fewer opportunities to showcase their work.
Lokalni artyści zostali boleśnie dotknięci przez zmniejszone finansowanie i mniej okazji do prezentowania swojej twórczości.
The economy was hard-hit, causing many businesses to shut down for good.
Gospodarka została poważnie nadszarpnięta, co spowodowało, że wiele firm zamknęło się na dobre.
Children in the war zone were hard-hit, facing trauma and loss at a young age.
Dzieci w strefie wojennej zostały dotkliwie dotknięte, doświadczając traumy i straty w młodym wieku.
The charity focused on assisting hard-hit families who lost everything in the flood.
Organizacja charytatywna skupiła się na pomocy najbardziej poszkodowanym rodzinom, które straciły wszystko w powodzi.
Fortunately, however, the compromise we have reached provides for solutions which are, first of all, good for the environment, but which also offer some support to the aviation sector, which has been hard-hit by the economic crisis.
Na szczęście jednak osiągnęliśmy kompromis zapewniający rozwiązanie, które przede wszystkim jest przyjazne dla środowiska, a poza tym stanowi pewne wsparcie sektora lotniczego, ciężko doświadczonego kryzysem gospodarczym.
A strong focus should be put on people who are particularly hard-hit by the crisis, notably the elderly, young people, workers with fixed-term contracts and people with disabilities.
Należy się skupić szczególnie na osobach, które zostały szczególnie mocno dotknięte kryzysem, tj. na osobach starszych, na młodych ludziach, na pracownikach z umowami na czas określony oraz osobach niepełnosprawnych.
If you've been sufficiently hard-hit.
Jeśli zostanie doprowadzony do ostateczności.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor hard-hit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1743. Exact: 32. Verstreken tijd: 47 ms.
