Vertaling van "hard-liners" in Pools
Sir, Nemerov's saying what he needs to get the hard-liners off his back.
Nemerov tylko powiedział tak, żeby twardogłowi nie wleźli mu na głowę.
This is exactly what the American hard-liners wanted.
Shiraz is under pressure by the hard-liners.
There is nothing subtle about this, ma'am. Shiraz is under pressure by the hard-liners.
Nie ma w tym nic subtelnego, proszę pani. Shiraz jest pod presją twardogłowych.
But the hard-liners in Washington refused point-blank.
Ale twardogłowi w Waszyngtonie bezceremonialnie odmówili.
It would mollify the hard-liners in our politburo, as well as Dev Ayesa at Helios.
To by udobruchało twardogłowych w politbiurze oraz Deva Ayesę w Heliosie.
Some say the political system is bogged down by ideological hard-liners - unwilling to compromise.
Twierdzi się, że system polityczny grzęźnie przez ideologiczne zacietrzewienie i niezdolność do kompromisu.
So with the hard-liners, is there any kind of loophole?
It'll be more than what the hard-liners wanted.
They're not all hard-liners.
They're not all hard-liners.
Some of them are operated by troops loyal to the communist hard-liners who've taken control of the Soviet government.
I've been thinking about Kruschev And if this is a move to appease the hard-liners in his government it may be just the bone he needs to regain control of his own house
Myślałem o Chruszczowie i jeśli ten ruch ma uspokoić radykałów w jego rządzie, to może to być coś, dzięki czemu odzyska władzę we własnym domu.