Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hardened sinners
Geflecteerde vorm van hardened sinner
Vertaling van "hardened sinners" in Pools
zatwardziałych grzeszników
These are among the hardened sinners, for whom I seek your help, children.
Są oni tymi spośród zatwardziałych grzeszników, dla których proszę o waszą pomoc, dzieci.
This is also true of hardened sinners whose outward shell, hides, very often, a tender heart.
Jest to prawda także w odniesieniu do zatwardziałych grzeszników, których zewnętrzna skorupa bardzo często ukrywa czułe serce.
Never before have I urged you so much for your prayers, which must come from your own lips and with a generosity of heart for hardened sinners everywhere.
Nigdy wcześniej nie zachęcałem was tak bardzo do modlitwy, która musi pochodzić z waszych ust i z hojności serca względem zatwardziałych grzeszników na całym świecie.
I do not condemn hardened sinners, nor do I ask you to condemn them, for this is not your right.
Nie potępiam zatwardziałych grzeszników ani nie proszę, abyście ich potępiali, bo nie macie do tego prawa.
It will touch the hearts of the haughty, the proud, the arrogant, as well as the ignorant, the hardened sinners who have hatred in their hearts, as well as the lowly.
Dotknie on serc ludzi wyniosłych, pysznych, zarozumiałych, jak i nieświadomych, zatwardziałych grzeszników, którzy noszą w swoich sercach nienawiść, a także maluczkich.
Focus only on prayer and especially those prayers which will help save hardened sinners from the fires of Hell.
Skupcie się tylko na modlitwie, a zwłaszcza na tych modlitwach, które pomogą uratować od ognia piekielnego zatwardziałych grzeszników.
The biggest mistake you can make is to assume that only hardened sinners are cast into the fires of Hell
Największym błędem, jaki możecie popełnić, jest to, że zakładacie, iż tylko zatwardziali grzesznicy są wrzucani do ognia piekielnego
No, I gave Myself for everyone and especially for hardened sinners.
Nie, oddałem się za wszystkich, szczególnie za zatwardziałych grzeszników.
What should concern you are those hardened sinners who will not ask Me to forgive them, who will refuse My Hand and who will, instead, hold onto to their wicked ways.
Powinniście tylko troszczyć się o tych zatwardziałych grzeszników, którzy nie będą prosić Mnie o przebaczenie, którzy będą odrzucać Moją pomocną dłoń i nadal będą kroczyć swoimi nikczemnymi ścieżkami.
What should concern you, are those hardened sinners who will not ask Me to forgive them, who will refuse My Hand and who will, instead, hold onto their wicked ways.
Powinniście się martwić jednak o tych zatwardziałych grzeszników, którzy nie poproszą Mnie, abym im przebaczył, którzy odrzucą Moją Dłoń, a zamiast tego będą się trzymać swoich nikczemnych dróg.
I will grant Mercy to the most hardened sinners, in return for your gift of suffering.
Dam wielkie Miłosierdzie najbardziej zatwardziałym grzesznikom w zamian za wasz dar cierpienia.
Souls will be spared and great Mercy will be shown by my Son, to the most hardened sinners.
Dusze zostaną oszczędzone, a mój Syn okaże wielkie Miłosierdzie najbardziej zatwardziałym grzesznikom.
You would imagine, My daughter, that they will follow the path towards My Divine Love and Compassion, but that will not be the case with so many hardened sinners.
Moja córko, mogłabyś sobie wyobrażać, że pójdą drogą do Mojej Boskiej Miłości i współczucia, ale w wielu przypadkach zatwardziali grzesznicy tak nie postąpią.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor hardened sinners in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 18 ms.
