Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hardwired
Definitie
Vertaling van "hardwired" in Pools
Definitie NEW
zaprogramowany
podłączony
nieodzownie wbudowane
głęboko zakorzeniony
zakodowane
być głęboko zakorzenione
zakorzeniony
wbudowany
przeznaczony
Your own brain is just hardwired to get you in trouble.
Twój własny mózg jest tak zaprogramowany, by wpędzać cię w kłopoty.
The brain's hardwired to stay alive.
Mózg zaprogramowany jest tak, żeby za wszelką cenę zostać przy życiu.
These replicants are hardwired to be fully submissive to humans.
Ci replikanci są zaprogramowani tak aby być w pełni uległymi wobec ludzi.
We're genetically hardwired to believe living forces that we cannot see.
Jesteśmy genetycznie zaprogramowani do wiary w siły, których nie możemy zobaczyć.
Neuropsychiatrists say that we're hardwired to crave intimate connections.
Neuropsychiatrzy mówią, że jesteśmy zaprogramowani, żeby pragnąć intymnych związków.
Well, some studies have suggested that the brain can be hardwired toward violence.
Niektóre badania sugerują, że mózg może być zaprogramowany do przemocy.
Human beings are still hardwired for conflict and selfishness, John.
Ludzie wciąż są zaprogramowani na konflikty i egoizm, John.
The hardwired aversion to change often led him to resist new opportunities.
Wrodzona niechęć do zmian często skłaniała go do odrzucania nowych możliwości.
With her hardwired empathy, she easily connected with people from diverse backgrounds.
Dzięki swojej wrodzonej empatii łatwo nawiązywała kontakt z ludźmi z różnych środowisk.
She approached conflict with her hardwired diplomacy, skillfully easing tension among peers.
Podchodziła do konfliktów z wrodzoną dyplomacją, umiejętnie łagodząc napięcia wśród rówieśników.
With a hardwired love for nature, she spent every free moment outdoors.
Z głębokim umiłowaniem natury spędzała każdą wolną chwilę na świeżym powietrzu.
The instinct to communicate is hardwired in humans, emerging from early childhood.
Instynkt komunikacji jest głęboko zakorzeniony u ludzi, ujawniający się od najmłodszych lat.
Despite his efforts, his hardwired pessimism often overshadowed his moments of joy.
Pomimo starań, jego głęboko zakorzeniony pesymizm często przyćmiewał chwile radości.
Synoniemen voor hardwired in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 292. Exact: 292. Verstreken tijd: 26 ms.
