We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ograniczających szkody
increase the availability of harm-reduction programmes (especially to prevent the spread of HIV and other blood-borne diseases) among drug users
poszerzenie dostępności programów ograniczających szkody (zwłaszcza w celu zapobiegania szerzeniu się HIV i innych chorób zakaźnych przenoszonych przez krew) wśród narkomanów
Calls on the Commission and the Member States to support harm-reduction programmes for prisoners and injecting drug users
wzywa Komisję i państwa członkowskie do wspierania programów ograniczających szkody, skierowanych do więźniów i osób przyjmujących narkotyki w iniekcjach
implementing harm-reduction policies by direct contact work in the streets and deprived areas of towns and cities
wdrażanie polityk dotyczących ograniczania szkód poprzez pracę w bezpośrednim kontakcie z ulicą i trudnymi dzielnicami w małych i dużych miastach
Some Member States have achieved dramatic reductions in drug-related health harm after the introduction of harm-reduction measures.
W niektórych państwach członkowskich w następstwie wprowadzenia środków służących ograniczaniu szkód udało się znacznie zmniejszyć liczbę zgonów związanych z zażywaniem narkotyków.
It is also evident in a recent report from the European Commission, which found that the Council recommendation of 18 June 2003 had played a role in encouraging Member States to develop and expand harm-reduction activities.
Taką sytuację uwidacznia najnowsze sprawozdanie Komisji Europejskiej, w którym stwierdza się, że w zachęcaniu państw członkowskich do opracowywania i rozwijania działań związanych z ograniczaniem szkód rolę odegrało zalecenie Rady z dnia 18 czerwca 2003 r.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.