We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
jest wiążąca
stało się wiążące
The IOTC has adopted a resolution establishing a statistical document programme for bigeye tuna. As this resolution has become binding on the Community, it needs to be put into effect.
IOTC przyjęła rezolucję ustanawiającą program dotyczący dokumentu statystycznego dla opastuna. Rezolucja ta jest wiążąca dla Wspólnoty, należy ją wprowadzić w życie.
As this resolution has become binding on the Community, it needs to be put into effect.
Rezolucja ta jest wiążąca dla Wspólnoty, należy ją wprowadzić w życie.
Where an undertaking has become binding in accordance with Article 36, the request for opening secondary insolvency proceedings shall be lodged within 30 days of having received notice of the approval of the undertaking.
Jeżeli zobowiązanie stało się wiążące zgodnie z art. 36, wniosek o wszczęcie wtórnego postępowania upadłościowego składa się w terminie 30 dni od otrzymania powiadomienia o zatwierdzeniu zobowiązania.
Since 2008, the EU directive 2006/66/EC has become binding in all EU Member States with the aim of a 45% collection rate by September 2016.
Od 2008 r. zastosowanie się do wymagań dyrektywy UE 2006/66/WE stało się wiążące dla wszystkich państw członkowskich UE tak, aby do września 2016 r. poziom zbiórki odpadów osiągnął 45%.
As this Decision has become binding on the Parties to the Agreement, the Community must therefore implement it.
Ponieważ ta decyzja stała się wiążąca dla Stron Umowy, Wspólnota musi ją wykonać.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.