Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
has been collaborating
Geflecteerde vorm van collaborate
Vertaling van "has been collaborating" in Pools
For many years Fujitsu has been collaborating with universities so that students can enhance their theoretical knowledge of mainframe environments with practical experience gained in the real world.
Od wielu lat Fujitsu współpracuje z uniwersytetami, dzięki czemu studenci mogą pogłębiać swoją wiedzę teoretyczną o środowiskach mainframe o doświadczenia praktyczne zdobyte w realnym świecie.
For more than 10 years, Atlantis has been collaborating with this great event.
Atlantis współpracuje z tymi wspaniałymi zawodami od ponad 10 lat.
For this reason, the EFHR has been collaborating closely with ODIHR and submitting information every year to them since 2012 and it is planning to cooperate with submissions this year as well.
Z tego powodu EFHR ściśle współpracuje z ODIHR i już od 2012 r. co roku przekazuje im informacje i planuje również współpracować z wnioskami w tym roku.
For many years, the company has been collaborating with Microsoft on educating business owners on integrated IT systems.
Spółka od lat współpracuje z Microsoft w zakresie edukacji przedsiębiorców na temat zintegrowanych systemów informatycznych.
For years the Institute has been collaborating with the diplomatic missions of the Southern Slavic states, also annually playing host to ambassadors and members of the consular missions.
Od lat Instytut współpracuje z przedstawicielstwami dyplomatycznymi państw południowosłowiańskich, rokrocznie goszcząc w swoich murach ambasadorów oraz członków misji konsularnych.
Since 2005, she has been collaborating with Benedek Csalog, a prominent traverso flute virtuoso and a recognised authority in the field of performing early music.
Od 2005 roku współpracuje z Benedekiem Csalogiem, wybitnym wirtuozem fletu traverso i uznanym autorytetem w dziedzinie wykonawstwa muzyki dawnej.
Siddharta has been collaborating with them since 2001, when they designed the artwork for Silikon Delta.
Siddharta współpracowała z nią po raz pierwszy już w 2001 roku przy wykonaniu oprawy wizualnej albumu Silikon Delta.
Extensive industry expertise - NORD has been collaborating with SMS Meer for more than a decade in numerous projects.
Szeroka, specjalistyczna wiedza przemysłowa. - Firma NORD współpracowała z SMS Meer przez ponad dekadę przy wielu projektach.
Sidem, the European specialist in steering and suspension parts, has been collaborating with a new Sales&Marketing Manager for several weeks now.
Europejski ekspert w dziedzinie części układów kierowniczego i zawieszenia, Sidem, od kilku tygodni współpracuje z nowym kierownikiem działu sprzedaży i marketingu.
Receiving the award, Prof. Henryk Skarżyński had addressed his particular thanks to the team with which he has been collaborating for 25 years.
Odbierając nagrodę prof. Henryk Skarżyński szczególne podziękowania skierował do zespołu, z którym współpracuje od 25 lat.
While the survival of the solenodon is uncertain, talk of conservation has been underway through the "Last Survivors Project", which has been collaborating with the Dominican government.
Przetrwanie myszoryjków jest niepewne, o ochronie mówi się w ramach projektu "Last Survivors Project", który współpracuje z rządem dominikańskim.
Faccin, as teacher and researcher since 2012, has been collaborating with national and international Ong: his works have been published on important specialized magazines like Domus, Interni, Abitare and Elle Decor.
Jako nauczyciel i badacz, Faccin współpracuje w 2012 roku z niektórymi krajowymi i międzynarodowymi organizacjami pozarządowymi. Jego prace opublikowane zostały w ważnych magazynach z branży, takich jak Domus, Interni, Abitare i Elle Decor.
We have written in PREM that architect Jacek Sudak from the RDZ Architekten workshop has been collaborating with the investor on preparing the 0.8-ha property for the investment.
W PREM pisaliśmy, że przy przygotowaniach do zagospodarowania terenu o powierzchni ponad 0,8 ha z deweloperem współpracuje architekt Jacek Sudak z biura RDZ Architekten.
Synoniemen voor has been collaborating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 65. Exact: 65. Verstreken tijd: 58 ms.
