Vertaling van "has been constantly developing" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
stale rozwija
stale się rozwija
nieprzerwanie się rozwija
cały czas rozwija
Budimpol sp. z o.o. has been constantly developing and broadening its scope of activities.
Budimpol sp. z o.o. stale rozwija się i poszerza zakres swojej działalności.
TUI since 1997 in Poland has been constantly developing its rich offer and creating products that make it possible to fulfill the dreams of life travels.
TUI od 1997 roku w Polsce stale rozwija swoją bogatą ofertę i tworzy produkty, które pozwalają spełniać marzenia o podróżach życia.
Mostostal - Energomontaż has been constantly developing, and may therefore create new jobs for top specialists.
Mostostal - Energomontaż S.A. stale się rozwija, dzięki czemu może tworzyć nowe miejsca pracy dla najlepszych specjalistów.
Mostostal - Energomontaż has been constantly developing, and may therefore create new jobs for top specialists.
Mostostal - Energomontaż Gliwice S.A. stale się rozwija, dzięki czemu może tworzyć nowe miejsca pracy dla najlepszych specjalistów.
The enterprise was founded in 1984 and since that time it has been constantly developing.
From its 1993 entry on the Polish market, the network has been constantly developing and continues to open up new venues.
Od momentu wejścia na polski rynek w 1993 r. sieć nieprzerwanie się rozwija i systematycznie otwiera kolejne punkty.
In 2007, Pepperl+Fuchs introduced the first thin client solution for hazardous areas: the VisuNet Remote Monitors. Since then, the company has been constantly developing the technology, and is now setting new standards for life sciences applications with the VisuNet GXP.
W 2007 roku firma wprowadziła pierwsze rozwiązanie cienkiego klienta dla stref zagrożonych wybuchem: zdalne monitory VisuNet. Od tego czasu stale rozwija tę technologię. Obecnie dzięki modelowi VisuNet GXP wyznacza nowy standard w zastosowaniach w biotechnologii.
(back) Mostostal - Energomontaż has been constantly developing, and may therefore create new jobs for top specialists.
(powrót) Mostostal - Energomontaż S.A. stale się rozwija, dzięki czemu może tworzyć nowe miejsca pracy dla najlepszych specjalistów.
Despite very limited contact from us game has been constantly developing.
Pomimo bardzo ograniczonego kontaktu z naszej strony, gra stale się rozwijała.
Since then the company has been constantly developing and adapting to the customer's requirements.
Over the years, the enterprise has been constantly developing and extending its range of service.
Na przestrzeni lat przedsiębiorstwo ciągle się rozwijało i poszerzano zakres usług.
Over the last decades our business has been constantly developing, which gave rise to new pastries and places where you can buy them.
Na przestrzeni ostatnich kilkunastu lat firma stale się rozwija, dowodem czego są coraz to nowe wypieki i miejsca, w których można je nabyć.
From the beginning the company has been constantly developing by upgrading its fleet, in order to fulfil all the customers' requirements on the highest level.
Od tego czasu firma na bieżąco się rozwija, unowocześniając swój tabor, aby móc spełnić wszystkie wymagania naszych klientów na jak najwyższym poziomie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.