Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
has been coordinating
Geflecteerde vorm van coordinate
Vertaling van "has been coordinating" in Pools
koordynuje
Since 1983 it has been coordinating international cooperation projects with partners from business and the state, initiated the transnational exchange of good practice, transfer and implementation in Berlin.
Od 1983 roku koordynuje międzynarodowe projekty współpracy z partnerami podmiotów gospodarczych i instytucji państwowych, inicjuje międzynarodowe wymiany dobrych praktyk, transfer i wdrażanie.
Since 2010, he has been coordinating planning work on the transformation of former port areas in the northern part of Gdynia's city centre.
Od 2010 r. koordynuje pracami planistycznymi dotyczącymi przekształceń terenów poportowych w północnej części śródmieścia Gdyni.
Since the very beginning Magda has been coordinating the project.
Czachowska od początku koordynowała powstawanie projektu.
Furthermore, since July 2015, ESMA has been coordinating a task force composed of ESMA and NCAs whose work aims at monitoring the offer of CFDs and binary options to the retail mass market as well as to foster uniform supervisory approaches in this area across the Union.
Ponadto od lipca 2015 r. ESMA koordynuje grupę zadaniową złożoną z ESMA i właściwych organów krajowych, której zadaniem jest monitorowanie zasad oferowania kontraktów CFD i opcji binarnych na rynku detalicznym, a także propagowanie jednolitych metod nadzoru w tej dziedzinie w całej Unii.
Since the beginning of 2011, EEB has been coordinating the Coolproducts campaign aiming at unleashing the energy savings potential of energy-related products.
Od początku 2011 roku, EEB koordynuje kampanię Coolproducts mającą na celu intensyfikację oszczędności energii w produktach energetycznych. Więcej informacji
Since 2012, the European Environment Agency has been coordinating the pan-European and local components of the land monitoring service, supporting applications in a variety of domains, such as spatial planning, forest management, water management, nature conservation, and agriculture.
Od 2012 r. Europejska Agencja Środowiska koordynuje paneuropejskie i lokalne komponenty monitorowania lądu, wspierając ich stosowanie w różnych dziedzinach, takich jak planowanie przestrzenne, gospodarka leśna, gospodarka wodna, ochrona przyrody i rolnictwo.
As of June 2015, ESMA has been coordinating the work of a Joint Group established to tackle issues related to a number of Cyprus-based providers offering CFDs, binary options and other speculative products to retail clients on a cross-border basis across the Union (4).
Od czerwca 2015 r. ESMA koordynuje prace Wspólnej Grupy utworzonej w celu rozwiązania problemów związanych z działalnością podmiotów z siedzibą na Cyprze, oferujących transgranicznie kontrakty CFD, opcje binarne i inne produkty spekulacyjne klientom detalicznym w całej Unii (4).
Aside from urgent financial aid and the presence of experts, the European Commission has been coordinating the joint response of Member States who have sent first-aid teams and equipment through the EU Civil Protection Mechanism.
Poza udzieleniem pilnej pomocy finansowej oraz wysłaniem na miejsce ekspertów Komisja Europejska koordynuje wspólną reakcję państw członkowskich, które wysłały na miejsce zespoły ratownicze i sprzęt w ramach unijnego mechanizmu ochrony ludności.
Between 2013 and 2017 she has been coordinating urban research and curatorial projects at Stefano Boeri Architetti.
W latach 2013-2017 koordynowała badania miejskie i projekty kuratorskie w Stefano Boeri Architetti.
There are no other official committees, but there are important groups that are much like committees, which form naturally, particularly relating to grants and public example, Danny Wool has been coordinating a number of grant applications.
Nie ma innych oficjalnych komitetów, ale powstają grupy, które tworzą się automatycznie i spełniają zadania komitetów, szczególnie w odniesieniu do grantów i spraw związanych z PR; na przykład, Danny Wool zajmuje się koordynacją szeregu wniosków o granty.
He has been coordinating European and national projects in the pharmaceutical field.
Koordynator europejskich i narodowych projektów w dziedzinie farmacji.
Professor Moglen has been coordinating with IBM's lawyers on the matter, including both their inside and outside counsel.
Profesor Moglen współpracował w tej materii z prawnikami firmy IBM, włączając w to zarówno doradztwo wewnętrzne, jak i zewnętrzne.
Mr Solana has been coordinating the EU's position during the negotiations.
Podczas toczących się negocjacji, Javier Solana odpowiada za koordynację stanowisk krajów członkowskich UE.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor has been coordinating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 33 ms.
