Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
has been evolving
Geflecteerde vorm van evolve
Vertaling van "has been evolving" in Pools
ewoluuje
rozwija się
For those new to the scene, the best place to start is Alserkal Avenue - an arts and culture hub that has been evolving slowly since its establishment in 2007.
Osobom nowym w tym obszarze polecamy rozpoczęcie wizyty od Alserkal Avenue - centrum sztuki i kultury, które powoli ewoluuje od założenia w 2007 roku.
Germany's stance on the reform of the eurozone has been evolving for some time and reaches far beyond its initial appeal for reinforcing the Stability and Growth Pact.
Stanowisko niemieckie w kwestii reformy strefy euro ewoluuje od jakiegoś czasu i wychodzi daleko poza postulowane początkowo wzmocnienie Paktu Stabilności i Wzrostu.
Since then, it has been evolving, developing new propagation techniques.
Od tego czasu ewoluował, rozwijając nowe techniki rozprzestrzeniania się.
We should expect the difficulty of reverse-engineering any human skill to be roughly proportional to the amount of time that skill has been evolving in animals.
Powinno się oczekiwać, że trudność w odtworzeniu jakiejś ludzkiej umiejętności będzie proporcjonalna do czasu, przez jaki ta umiejętność ewoluowała u zwierząt.
In over 20 years of existence on the Polish market the company has been evolving and changing its image and products, but never forgetting that the company would not exist if it weren't for - women.
Przez ponad 25 lat istnienia na polskim rynku ewoluowała i zmieniała swoje oblicze i produkty, ale zawsze z myślą o tych, dzięki którym istnieje - kobietach. W 1999 r.
The compressor, one of the most important parts of any refrigeration appliance, has been evolving for 40 years and Haier is proud to introduce this new technology, which combines the concept of variable displacement with an oil-free solution.
Sprężarka, jako jeden z najważniejszych elementów każdego urządzenia chłodniczego, ewoluowała przez ostatnie 40 lat. Haier jest dumny, że może przedstawić nową technologię, która łączy koncepcję zmiennego przemieszczenia z rozwiązaniem bezolejowym.
Over all those years, the Bank has been evolving as employer, however, the highest HR standards have always been of utmost importance to us.
W ciągu tych lat Bank ewoluował jako pracodawca, niezmiennie jednak kluczowe pozostają dla nas wysokie standardy HR.
Although the Batman costume has been evolving over the years, there are some basic elements that have never changed.
Choć strój Batmana ewoluował na przestrzeni lat, zachował elementy, które pozostają niezmienne.
Over the last about a dozen years, the Internet has been evolving, entering more and more areas of our everyday life.
Aplikacje Internetowe W ciągu ostatnich kilkunastu lat internet ewoluował, wkraczając w coraz to nowe obszary naszego codziennego życia.
About us For more than a half-century, Umeå University has been evolving as the premier destination of higher education in northern Sweden.
O nasPrzez ponad pół wieku uniwersytet w Umeå ewoluował jako główny cel szkolnictwa wyższego w północnej Szwecji.
Ever since then he has been evolving his interest in financial markets.
Od tego czasu rozwija swoją pasję jaką są rynki finansowe.
The sector has been evolving successfully and has maintained a world-class export performance.
Sektor ulegał stałej ewolucji i utrzymał światowej klasy wyniki eksportowe.
Our offer has been evolving for years and is adapted to market development and expectations.
Nasza oferta od lat ewoluuje i jest dostosowywana do oczekiwań rynkowych.
Synoniemen voor has been evolving in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 34 ms.
