We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ma swoje własne problemy
ma swoje problemy
After all, nobody is perfect, each has its own problems and shortcomings.
Po tym wszystkim, nikt nie jest doskonały, każdy ma swoje własne problemy i niedociągnięcia.
Furthermore, experience shows that the system of tax deduction at source for the taxation of savings is the most efficient system, rather than trying to impose, across the board, the information exchange system which has its own problems.
Ponadto doświadczenie pokazuje, że system zwolnień podatkowych u źródła dla opodatkowania oszczędności jest najbardziej wydajnym systemem, w przeciwieństwie do prób ogólnego narzucania systemu wymiany informacji, który ma swoje własne problemy.
Every company has its own problems, which begin to solve by conducting a thorough analysis.
Każda firma ma swoje problemy, które rozwiązujemy zaczynając od dogłębnej analizy.
That being said, Zoom has its own problems, and their number appears to be increasing.
To powiedziawszy, Zoom ma swoje problemy, a ich liczba wydaje się rosnąć.
The German monster has its own problems, different than the ones of amplifiers mentioned above, but also advantages that were unimaginable for devices with silicon chips amplifying signal and not the ones where electrons travel through vacuum or some gas.
Ten niemiecki potwór ma swoje własne problemy, inne niż wymienione wyżej wzmacniacze, ale i zalety, o jakie nie śmiałem nawet podejrzewać czegoś, co sygnał wzmacnia w krzemowych kostkach, gdzie elektrony nie muszą pokonać próżni lub gazu.
As it turns out, the v990 Mac client has its own problems with dialog boxes.
Jak się okazuje, klient v990 Mac ma swoje własne problemy z okien dialogowych.
I would like to highlight that although every country on our continent has its own problems, we should be careful when pointing the finger at eastern European countries, when talking about corruption and crime.
Chciałbym podkreślić, że chociaż każdy kraj naszego kontynentu ma swoje problemy, powinniśmy być ostrożni, wskazując palcem na kraje Europy Wschodniej, gdy mowa o korupcji i przestępczości.
In any case, every affair has its own problems.
Tak czy siak, w każdej pracy są jakieś problemy.
But also money has its own problems.
Ale pieniądze również mają swoje własne problemy.
Each of the host cities has its own problems, priorities, and attitude.
Każde z miast ma inne problemy, priorytety i podejście.
There are no uniform recipes, because each country or region has its own problems and limitations.
Nie można myśleć o jednolitych receptach, ponieważ każda kraina czy region ma swoje specyficzne problemy i własne ograniczenia.
This industrial agriculture form is very new and has its own problems of creating debt traps for farmers.
Ta uprzemysłowiona forma rolnictwa jest bardzo nowa i walczy z własnymi problemami, takimi jak pułapki długowe dla rolników.
Every organism has its own problems.
Każdy organizm ma swoje bolączki.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.