Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
has made it difficult
Vertaling van "has made it difficult" in Pools
utrudniła
Civilization has made it difficult for wolves to find packmates.
Cywilizacja utrudniła wilkom znalezienie towarzyszy do watahy.
His reputation as someone who's on the make has made it difficult to form genuine relationships.
Jego reputacja jako łowcy fortuny utrudniła mu nawiązywanie prawdziwych relacji.
The inability of the ACP to be detailed in what exactly it wants in the "development dimension" beyond uncosted requests for additional financial support has made it difficult for interested stakeholders to hold the Commission to account when calling for "pro-development EPAs".
Niezdolność strony AKP do precyzyjnego określenia jej oczekiwań wobec "aspektu rozwoju", wykraczających poza nieskalkulowane wnioski o dodatkowe wsparcie finansowe, utrudniła środowiskom osób zainteresowanych nałożenie na Komisję odpowiedzialności w związku z wezwaniami do zawarcia "prorozwojowych umów o partnerstwie gospodarczym".
The city's ghettoisation has made it difficult for families to access quality education.
Tworzenie się gett w mieście utrudniło rodzinom dostęp do dobrej edukacji.
Her medical expense has made it difficult to save for other needs.
Jej wydatki na leczenie utrudniły oszczędzanie na inne potrzeby.
The horse's cribbing habit has made it difficult to keep its stall tidy.
Nawyk ogryzania konia utrudnia utrzymanie porządku w jego stajni.
Technological formidability has made it difficult for many startups to compete.
Zaawansowanie technologiczne utrudniło wielu startupom konkurowanie na rynku.
Being sick-abed has made it difficult for him to complete his work projects.
Przymusowe leżenie w łóżku utrudniło mu ukończenie projektów w pracy.
The losing streak has made it difficult to maintain a positive attitude.
Seria porażek utrudniała utrzymanie pozytywnego nastawienia.
In addition, rigorous testing process has made it difficult for some enterprises to successfully pass the application.
Ponadto rygorystyczny proces testowania utrudnia niektórym przedsiębiorstwom pomyślne przejście aplikacji.
The crisis has made it difficult to access credit, and it has also highlighted the need for a thorough rethinking of our economic model.
Kryzys utrudnił dostęp do kredytów i obnażył potrzebę dokładnego przemyślenia naszego modelu gospodarczego.
Scientists have been relentless in the pursuit to unlock the mystery behind genetic disorders but the complexity of their underlying causes has made it difficult to get answers.
Naukowcy nie ustają w dążeniu do rozwikłania zagadki chorób genetycznych, ale złożoność ich przyczyn utrudnia odnalezienie odpowiedzi.
That distrust in others, in the world and even in yourself, has made it difficult for you to fall in love.
Nie mając zaufania do innych, świata, a nawet do samej siebie, ciężko było ci się zakochać.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 40 ms.
