Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
haunt
Vertaling van "haunt" in Pools
Vervoegen
cię nawiedzał
przystanią
ulubione miejsce
cię prześladował
Neglect is a scourge that can haunt children throughout their lives.
Zaniedbanie to zmora, która może prześladować dzieci przez całe życie.
His remarks had an implication that past mistakes would haunt them in the future.
Jego uwagi nasuwały, że przeszłe błędy będą ich prześladować w przyszłości.
An abusive past can haunt someone long after they've left that situation.
Przemocowa przeszłość może nawiedzać kogoś długo po opuszczeniu tej sytuacji.
Wartime memories can haunt soldiers long after they leave the battlefield behind.
Wojenne wspomnienia mogą nawiedzać żołnierzy długo po opuszczeniu pola bitwy.
Grandpa always joked that when he kicked the bucket, he'd haunt us.
Dziadek zawsze żartował, że jak kopnie w kalendarz, będzie nas straszył.
His failure to apologize for the betrayal continues to haunt my dreams painfully.
Jego brak przeprosin za zdradę nadal boleśnie prześladuje mnie w snach.
Those terrifying images from the accident still haunt my dreams every single night.
Tamte przerażające obrazy z wypadku wciąż prześladują mnie w snach co noc.
A legendary pirate ship was rumored to haunt these waters.
Krążyły pogłoski, że legendarny okręt piracki nawiedza te wody.
She left the mean streets behind, but the memories still haunt her dreams.
Zostawiła twarde ulice za sobą, lecz wspomnienia wciąż nawiedzają jej sny.
The mistake I made during surgery continues to haunt my dreams years later.
Błąd, który popełniłem podczas operacji, nadal prześladuje mnie w snach po latach.
Her harsh words that evening haunt my dreams whenever I feel insecure again.
Jej ostre słowa tamtego wieczoru prześladują mnie w snach, gdy znów czuję niepewność.
He knew one reckless decision could haunt his family to the end of time.
Wiedział, że jedna lekkomyślna decyzja może prześladować rodzinę na zawsze.
The unfulfilled aspirations of youth often haunt people as they grow older.
Niespełnione aspiracje młodości często prześladują ludzi, gdy się starzeją.
Uitdrukkingen met haunt: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! come back to haunt v.
wracać, by prześladować
"His lies will come back to haunt him."
haunt me v.
nawiedzać mnie · prześladować mnie
"The melody from the song would often haunt me."
haunt one's dreams v.
pojawiać się w czyichś snach
"The tragic accident continued to haunt her dreams every night."
haunt one's footsteps v.
śledzić kogoś · podążać za kimś
"The detective haunted the suspect's footsteps, never letting him out of sight."
haunt one's thoughts v.
prześladować myśli
"The fear of failure would often haunt her thoughts."
old haunt n.
ulubione miejsce spotkań
"We met at our old haunt for coffee."
haunt one's conscience v.
dręczyć sumienie · powodować poczucie winy
"The lie he told haunted his conscience for years."
haunt one's memories v.
nawiedzać czyjeś wspomnienia
"The tragic accident continues to haunt his memories."
favourite haunt n.
ulubione miejsce
"The cafe is her favourite haunt for writing."
Synoniemen voor haunt in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2034. Exact: 2034. Verstreken tijd: 32 ms.
