Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
have changed since
Vertaling van "have changed since" in Pools
uległy zmianie od czasu
zmieniły się od czasu
się zmieniły od czasu
zostały zmienione od
się zmieniło, odkąd
się zmieniło od czasu
się zmieniło odkąd
zmieniły się, odkąd
się zmieniły, odkąd
The conditions underlying the current provisions on invalidity pensions and survivor's pensions have changed since they were first adopted and should therefore be updated and simplified.
Warunki stanowiące podstawę aktualnych przepisów w zakresie rent inwalidzkich i rent rodzinnych uległy zmianie od czasu przyjęcia ich po raz pierwszy i w związku z tym powinny zostać uaktualnione i uproszczone.
Honey, the circumstances have changed since you started that speech.
Skarbie, okoliczności się zmieniły od czasu, kiedy ją zaczęłaś.
The midlands have changed since you disappeared, zeddicus.
Midlandy się zmieniły od czasu twojego zniknięcia.
If your arrival plans have changed since
Jeśli Twoje plany się zmieniły od czasu przyjazdu
Her texting habits have changed since she got a new smartphone.
Jej zwyczaje związane z esemesowaniem zmieniły się, odkąd kupiła nowy smartfon.
It's unbelievable how much our lives have changed since freshman year.
To niesamowite, jak nasze życia zmieniły się od pierwszego roku.
And I'll show you some things that have changed since you left.
Pokażę ci kilka rzeczy, które się zmieniły odkąd odeszłaś.
Not technically but times have changed since you were last single.
Technicznie nie, ale wiele się zmieniło od czasu, gdy byłeś wolny.
The market price may have changed since you placed the order.
Cena rynkowa mogła ulec zmianie od momentu, w którym wysłałeś zlecenie.
Mining safety regulations have changed since the early days of the stamping mill.
Przepisy bezpieczeństwa w górnictwie zmieniły się od czasów pierwszych stęporów.
His cinema-going habits have changed since he became a parent.
Jego nawyki związane z chodzeniem do kina zmieniły się, odkąd został rodzicem.
Company policies have changed since I was a former worker here.
Polityka firmy zmieniła się od czasu, gdy byłem tu zatrudniony.
The relevant tax rates have changed since the initiation of the procedure.
Od chwili wszczęcia procedury zmianie uległy odpowiednie stawki podatkowe.
Synoniemen voor have changed since in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 137. Exact: 137. Verstreken tijd: 66 ms.
