We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dopuściłeś się zdrady
jesteś zdrajcą
dopuścili się zdrady
And it is you who have committed treason by firing on this vessel.
I to ty dopuściłeś się zdrady, strzelając do tego statku.
Baldwin de Clermont you have committed treason against the Congregation.
Baldwinie de Clermont, dopuściłeś się zdrady.
Fallow, you have committed treason.
Fallow, jesteś zdrajcą.
Fallow, you have committed treason.
Felion, jesteś zdrajcą.
Soon, the group's members realize that in a world where adults in power have committed treason against them, escape is not enough.
Wkrótce członkowie grupy uświadamiają sobie, że w świecie, w którym dorośli u władzy dopuścili się zdrady wobec nich, ucieczka nie wystarczy.
They're saying the Jedi have committed treason.
Wszystkich. Mówią, że Jedi dopuścili się zdrady.
You have committed treason against one of our own.
Dopuściłeś się zdrady wobec jednej z nas.
YOU HAVE COMMITTED TREASON AGAINST BOTH BAGDAD AND CHANDRA.
Wynoś się! Dopuściłeś się zdrady wobec Bagdadu i Czandry!
They have committed treason under my roof.
Dopuściły się zdrady pod moim dachem.
But you have committed treason and cheated on our country!
Ale dopuściłaś się zdrady i oszukałaś nasz kraj!
You have committed treason!
Dopuściłeś się zdrady stanu!
Your lover has committed treason against us, and you have committed treason against your country.
Twoja kochanka zdradziła nas, a ty zdradziłeś swoją ojczyznę.
And any man who decides to try to flee England in the face of these new articles will be considered to have committed treason and suffer accordingly the awful fate handed out to traitors.
Każdy człowiek, który zdecyduje się zbiec z Anglii z powodu nowych artykułów będzie uznawany za winnego zdrady i spotka go straszny los zdrajcy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.