Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
have concluded
Geflecteerde vorm van conclude
Vertaling van "have concluded" in Pools
undertakings which have concluded contracts with producers of fodder for drying,
przedsiębiorstw, które zawarły umowy z producentami pasz podlegających suszeniu
In addition, certain energy-intensive companies have concluded voluntary energy-saving agreements with the Danish government.
Ponadto niektóre przedsiębiorstwa energochłonne zawarły z duńskim rządem dobrowolne porozumienia o oszczędzaniu energii.
The Peruvian authorities recently informed the Commission that they have concluded the implementation of the corrective measures.
Władze Peru niedawno poinformowały Komisję, że zakończyły wdrażanie środków naprawczych.
I'll send a message to the other terrorists that the interrogations have concluded.
Powiadomię pozostałych terrorystów, że zakończyliśmy przesłuchania.
We have concluded that his pain control was both adequate and well within normal limits.
Doszliśmy do wniosku, że leki przeciwbólowe podane mu były odpowiednie i w zwykłych granicach.
We have concluded a corresponding order data processing agreement with this provider.
Z tym dostawcą zawarliśmy odpowiednią umowę dotyczącą powierzenia przetwarzania danych.
Therefore, a private investor would also have concluded these agreements.
Z tego względu także prywatny inwestor zawarłby takie umowy.
processors who have concluded contracts with producers of fodder for drying.
przetwórcy, którzy zawarli umowy z producentami zielonki do suszenia.
We have concluded the relevant order processing contracts with the providers in this regard.
W tym celu zawarliśmy z tymi usługodawcami odpowiednie umowy o przetwarzanie danych.
We have concluded a corresponding contract data processing contract with the provider.
Zawarliśmy odpowiednią umowę o przetwarzanie danych kontraktowych z dostawcą.
We have concluded all of this season's tests.
Zakończyliśmy już wszystkie testy tego sezonu.
For this purpose, we have concluded a contract with Google for order data processing.
W tym celu zawarliśmy z Google umowę o przetwarzanie danych dotyczących zamówień.
We have concluded a corresponding contract with Google for the processing of your data.
Z Google zawarliśmy odpowiednią umowę dotyczącą przetwarzania danych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor have concluded in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 760. Exact: 760. Verstreken tijd: 56 ms.
