Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
have evolved over time
Vertaling van "have evolved over time" in Pools
ewoluowały w czasie
ewoluowały z czasem
ewoluowały na przestrzeni czasu
The tools that people use to manage personal information have evolved over time.
Narzędzia wykorzystywane do zarządzania informacjami osobistymi ewoluowały w czasie.
The researchers were also keen to learn how the genes behind the PSD proteins have evolved over time.
Naukowcy dążyli również do odkrycia, w jaki sposób geny kodujące białka PSD ewoluowały w czasie.
Slaughtering practices have evolved over time to improve efficiency and ethics.
Praktyki uboju ewoluowały z czasem, aby poprawić wydajność i etykę.
Pointing devices have evolved over time, improving user experience.
Urządzenia wskazujące ewoluowały z czasem, poprawiając doświadczenia użytkowników.
Office Workstations have evolved over time.
Stacje robocze Office ewoluowały w czasie.
Many traditions stem out from ancient cultures and have evolved over time.
Liczne tradycje wywodzą się ze starożytnych kultur i ewoluowały na przestrzeni czasu.
In linguistics, a cognate word can reveal how languages have evolved over time.
W językoznawstwie wyrazy pochodzenia wspólnego mogą ujawnić, jak języki ewoluowały na przestrzeni czasu.
The team also sought to provide insight on how these complex systems have evolved over time.
Zespół starał się również pogłębić wiedzę o ewolucji tych złożonych systemów w czasie.
Techniques of mutagenesis have evolved over time as the result of scientific progress in biotechnology.
W wyniku postępu naukowego w dziedzinie biotechnologii techniki mutagenezy z czasem ewoluowały.
It is not good or bad, quite simply it is the way humans have evolved over time.
To nie jest ani dobre ani złe, po prostu, to sposób w jaki ludzie ewoluowali przez czas.
"The plans have only ever existed in my head" and have evolved over time in response to opportunity and inspiration.
"Plany istniały w mojej głowie od zawsze" i z czasem rozwinęły się w odpowiedzi na możliwości i inspirację.
Subconscious factors will rise into your awareness and deep problems that have evolved over time will move into your awareness.
Podświadome czynniki podniosą się do Twojej świadomości, a głębokie problemy, które rozwinęły się w ostatnim czasie przesuną się do Twojego świadomego zrozumienia.
The Applicants are of the opinion that mutagenesis techniques have evolved over time.
Zdaniem skarżących techniki mutagenezy ewoluowały w miarę upływu czasu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 28 ms.
