Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
have it
Vertaling van "have it" in Pools
Vervoegen
If they insult your sister again, just let them have it.
Jeśli znowu obrażą twoją siostrę, po prostu daj im wycisk.
Some people choose balance over the constant chase to have it all.
Niektórzy wybierają równowagę zamiast ciągłej pogoni, by mieć wszystko.
They worked together for decades to finally have it all in retirement.
Przez dekady pracowali razem, by na emeryturze w końcu mieć wszystko.
Land that government job and you'll have it made until retirement.
Załatwisz tę państwową posadę i będziesz miał z górki do emerytury.
They bought three apartments for rent and now they have it made.
Kupili trzy mieszkania na wynajem i teraz mają życie ustawione.
Students these days have it so good with all those online resources.
Studenci dzisiaj nie mogą narzekać, mając te wszystkie materiały online.
He believed he could have it all without sacrificing evenings with kids.
Wierzył, że może mieć wszystko, nie poświęcając wieczorów z dziećmi.
They have it so good with both sets of parents constantly babysitting.
Oni naprawdę nie mogą narzekać, bo oboje rodzice ciągle pilnują dzieci.
I will not have it if someone posts my personal photos without permission.
Nie pozwolę na to, jeśli ktoś opublikuje moje prywatne zdjęcia bez zgody.
As fate would have it, the letter arrived exactly on his birthday.
Jak chciał los, list dotarł dokładnie w dniu jego urodzin.
The fans were furious and let the referee have it after that call.
Kibice byli wściekli i dali sędziemu wycisk po tamtej decyzji.
She finally snapped and let the guy have it in the parking lot.
W końcu puściły jej nerwy i dała facetowi wycisk na parkingu.
He waited by the gate, ready to let them have it tonight.
Czekał przy bramie, gotów dziś wieczorem dorwać się do nich.
Uitdrukkingen met have it: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! have it on me v.
postawić · zapłacić za kogoś
"Don't worry about the bill, I'll have it on me."
! have it your way v.
zrobić po swojemu
"Fine, have it your way and see what happens."
as luck would have it exp.
przypadkiem
"As luck would have it, we met again at the airport."
! have it coming v.
zasłużyć na to · dostać za swoje
"After all his lies, he had it coming."
! have it coming to one v.
zasłużyć na coś · mieć coś na własne życzenie
"He was rude so he had it coming to him."
! have it easy v.
mieć łatwo · mieć z górki
"She seems to have it easy with her supportive family."
! have it one's way v.
stawiać na swoim · postawić na swoim
"She always has it her way in meetings."
! have it out v.
skonfrontować się
"She needed to have it out with her brother."
! have it so good v.
mieć się tak dobrze
"They have it so good with their new jobs and house."
! have it all one's own way v.
stawiać na swoim · mieć wszystko po swojemu
"She always has it all her own way in meetings."
! have it all one's way v.
postawić na swoim
"She always manages to have it all her way in meetings."
have it both ways v.
mieć ciastko i zjeść ciastko
"She wants to have it both ways, being single and in a relationship."
as luck may have it exp.
jakimś szczęśliwym trafem
"As luck may have it, we found the lost keys."
! have it all v.
mieć wszystko · osiągnąć pełnię szczęścia
"She believes she can have it all with hard work."
! have it bad v.
mieć na punkcie kogoś fioła
"She really has it bad for him."
! have it going on v.
być atrakcyjnym · być imponującym
"She really has it going on with that new dress."
! have it in for v.
mieć urazę · żywić urazę
"She thinks her boss has it in for her."
have it in one v.
od razu zgadnąć · od razu zrozumieć
"She had it in one when she said he was lying."
! have it made v.
odnieść sukces · mieć zapewniony sukces
"With that new promotion, he really has it made."
have it on lock v.
być bardzo biegłym
"He has it on lock when it comes to coding."
Synoniemen voor have it in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
have it all
+10k
you have to do it
5240
have had it
3170
let's have it
2790
have it your way
2630
have it out
2100
have it both ways
1140
Resultaten: 31474. Exact: 31474. Verstreken tijd: 666 ms.
