Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
have managed to complete
Vertaling van "have managed to complete" in Pools
zdobyło
There were even people who have managed to complete all levels.
Były nawet ludzie, którzy zdołali ukończyć wszystkie poziomy.
After few years of playing together and giving performances, we have managed to complete our first LP record.
Po kilku latach wspólnego grania udało nam się nagrać naszą pierwszą płytę.
During four weeks of work since December 3, 2018 we have managed to complete all planned tasks, greatly exceed expectations and successfully conduct about 150 communication sessions with the satellite.
Przez cztery tygodnie pracy od 3 grudnia 2018 roku udało się zrealizować wszystkie zaplanowane zadania, wielokrotnie przekroczyć oczekiwania i pomyślnie przeprowadzić około 150 sesji komunikacyjnych z satelitą.
I am really happy I have managed to complete this time-consuming step of Doman's programme before returning to work.
W sumie cieszę się, że udało mi się skończyć ten dość czasochłonny etap przed powrotem do pracy.
We are pleased to announce that we have managed to complete 100% of the established software development plan for the year 2016.
Z satysfakcją informujemy, iż udało się nam wykonać 100% założonego planu rozwoju oprogramowania na rok 2016. (więcej...) Generator faktur sprzedażowych
By carefully coordinating all the work involved, STULZ and envia TEL have managed to complete the installation of the precision air conditioning system in the new data center in Leipzig in just four months, despite wintry conditions.
Poprzez dokładną koordynację wszystkich powiązanych prac, STULZ oraz spółka envia TEL były w stanie zrealizować instalację systemu klimatyzacji precyzyjnej w nowym centrum danych w Lipsku w okresie niespełna czterech miesięcy pomimo trudnych warunków zimowych.
So far only about 200 people from all over the world (including eight Poles) have managed to complete the Seven Summits, i.e. the highest peaks of all continents.
Dotychczas tylko około 200 osób z całego świata (w tym ósemka Polaków) zdobyło Koronę Ziemi czyli najwyższe szczyty wszystkich kontynentów.
So far only about 200 people from all over the world (including eight Poles) have managed to complete the Seven Summits, i.e. the highest peaks of all continents.
Dotychczas tylko około 200 osób z całego świata (w tym ósemka Polaków) zdobyło Koronę Ziemi czyli najwyższe szczyty wszystkich kontynentów.W ramach projektu "TUKAJ MAPPING EXPEDITIONS" Czytaj więcej
So far only about 200 people from all over the world (including eight Poles) have managed to complete the Seven Summits, i.e. the highest peaks Czytaj wiêcej
Dotychczas tylko około 200 osób z całego świata (w tym ósemka Polaków) zdobyło Koronę Ziemi czyli najwyższe szczyty wszystkich kontynentów.W ramach projektu "TUKAJ MAPPING EXPEDITIONS"
Thanks to Captain Archer, I have managed to complete the antivirus.
Dzięki Kapitanowi Archerowi, Udało mi się ukończyć szczepionkę.
Petrolane's engineer, Fellipe Azevedo, says Thanks to the collaboration with Atlas Copco Rental we have managed to complete our valves tests in a more than satisfactory time.
Inżynier w firmie Petrolane, Fellipe Azevedo, mówi: Dzięki współpracy z firmą Atlas Copco Rental zdołaliśmy zakończyć testy naszych zaworów w więcej niż zadowalającym czasie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 29 ms.
