Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
have problems with finding
Vertaling van "have problems with finding" in Pools
ma problemy ze znalezieniem
There are many factors that contribute to the fact that so many people leaving school have problems with finding a job.
Jest wiele czynników, które przyczyniają się do tego, iż tak wiele osób po zakończeniu edukacji ma problemy ze znalezieniem posady.
According to statistical data, as much as 60 percent. large and medium-sized companies operating in Poland have problems with finding suitably qualified employees.
Jak wynika z danych statystycznych, aż 60 proc. dużych i średnich firm działających w Polsce ma problemy ze znalezieniem odpowiednio wykwalifikowanych pracowników.
You can contact us, if you have problems with finding something special.
Jeśli masz jakieś problemy ze znalezieniem czegoś, możesz nas zawsze oto zapytać.
It was believed, that a woman engineer would have problems with finding work in her field.
Uważano, że kobieta inżynier będzie miała trudności w znalezieniu pracy w przemyśle.
In my country we have problems with finding enough space to develop wind power.
W moim kraju mamy trudności w znalezieniu wystarczającej przestrzeni do rozwoju energii wiatrowej.
Moreover, due to lower profits, energy companies may also have problems with finding funds needed for further investments.
Co więcej, ze względu na mniejsze zyski spółki energetyczne mogą mieć także problem ze znalezieniem funduszy potrzebnych na inwestycje.
I also know that animal feed companies have problems with finding a proper translator with the knowledge of industry language.
Ponad to wiadome mi jest, że firmy paszowe również mają problem ze znalezieniem odpowiednich tłumaczy ze znajomością słownictwa branżowego.
We pride ourselves with the opinion of a solid contractor so we do not have problems with finding subcontractors
Cieszymy się opinią solidnego płatnika dzięki czemu nie mamy problemów ze znalezieniem podwykonawców
We diagnose and treat various unusual pains that our patients struggle with for a long period of time and have problems with finding the right help.
Diagnozujemy i leczymy różne nietypowe bóle, z którymi pacjenci borykają się długofalowo i mają problemy ze znalezieniem właściwej pomocy.
As many as 80% of the questioned companies said that they have problems with finding adequate candidates for work.
Aż 80 proc. badanych firm wskazało na problemy ze znalezieniem odpowiednich kandydatów do pracy.
There are a lot of people willing to learn, but we have problems with finding teachers.
Chętnych do nauki języka polskiego ojczystego, poznawania kultury nie brakuje, ale są problemy z brakiem kadry pedagogicznej.
Maybe you are afraid that you won't find a job, you'll have problems with finding an apartment, or that you will struggle and hate your life here.
Może boisz się, że nie znajdziesz pracy, może obawiasz się problemów ze znalezieniem mieszkania, a może po prostu myślisz, że tutejszy styl życia nie będzie Ci odpowiadał.
You have to be the holder of AUS $ 5,000 (15265zł) and be able to prove it (money which we have to live when sb will have problems with finding work) - here, stairs begins .
Trzeba być posiadaczem 5000 dolarów australijskich (15265zł) i móc to udowodnić (żebyśmy mieli za co przeżyć gdy pojawi się problem ze znalezieniem pracy) - tu pojawiają się schody.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 25 ms.
