Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
have the same problems
Vertaling van "have the same problems" in Pools
mamy te same problemy
mają takie same problemy
mają te same problemy
mam te same problemy
For right now, we have the same problems.
Na chwilę obecną mamy te same problemy.
Therefore, one sees that, given cultural interchanges and other reasons - a social analyst could explain why this is happening - we have the same problems moving across borders, and there are no geographical barriers to such problems.
Widać więc, że biorąc pod uwagę wymianę kulturową i inne przyczyny - socjolog mógłby wyjaśnić dlaczego tak się dzieje - mamy te same problemy, które przekraczają granice, i nie ma żadnych geograficznych barier dla takich problemów.
I think women all over the world have the same problems.
Widać na całym świecie kobiety mają takie same problemy.
This means you should look to the comrades at your side and recognize that they have the same problems as you. Realizing that you have these problems in common and you have to fight together.
To oznacza, że musisz zwracać uwagę na pracowników pracujących obok Ciebie i zrozumieć, że mają takie same problemy, jak Ty i że musicie wspólnie dążyć do ich rozwiązania.
A really interesting experience, as it turns out women all over the world have the same problems.
Bardzo ciekawe doświadczenie, bo okazuje się, że kobiety na całym świecie mają te same problemy.
I look at my friends that are married and they all have the same problems
Patrzę na moich przyjaciół - mężatki i żonatych -i wszyscy oni mają te same problemy.
But for the most part, we still have the same problems that we did when we were 15.
Ale w większości przypadków, wciąż mamy te same problemy, które mieliśmy w wieku 15 lat.
We have the same problems, and we all basically have the same thoughts, you know?
Mamy te same problemy, w zasadzie tak samo myślimy.
Dharmādhyakṣa: They cannot solve because they have the same problems.
Dharmādhyakṣa: Nie mogą, bo mają te same problemy.
That means we still have the same problems we had five years ago, that we had three years ago, with the Lisbon Strategy.
Oznacza to, że wciąż mamy te same problemy, jakie mieliśmy pięć lat temu, jakie mieliśmy trzy lata temu, ze strategią lizbońską.
Rose and Lissa have the same problems as all teenagers, so that they learn at the Academy of vampires - the secret... more
Rose i Lissa mają takie same problemy jak wszystkie nastolatki, tyle że uczą się w Akademii wampirów -... więcej
They are outside the European Union, but they live well all the same; they have the same problems, but they are no worse off than us, and here it is important to see and to demonstrate that it is worth having the European Union.
Są to państwa spoza Unii Europejskiej, ale żyje się w nich dobrze; mają te same problemy, nie są jednak biedniejsze od nas, więc musimy pokazać i udowodnić, że dobrze jest należeć do Unii Europejskiej.
I know it, I have the same problems.
Wiem o tym, mam te same problemy.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 57 ms.
