In the children's room of the child you can create a whole space for creativity, having allocated a part of the walls for this.
W dziecięcym pokoju dziecka możesz stworzyć całą przestrzeń dla kreatywności, po przydzieleniu części ścian.
Having allocated a significant area for a bed or sofa located in the center, you can create a unique design, but to the detriment of the functionality.
Po przydzieleniu znacznej powierzchni do łóżka lub sofy znajdującej się w centrum, możesz stworzyć niepowtarzalny projekt, ale ze szkodą dla funkcjonalności.
Having allocated a sufficient amount of space for household appliances, the interior as a whole will benefit from this.
Po przydzieleniu wystarczającej ilości miejsca na urządzenia gospodarstwa domowego, skorzysta na tym wnętrze jako całość. Good to know
This includes measures such as a third party having allocated the shares for borrowing or purchase so that settlement can be effected when it is due.
Obejmuje to środki takie jak przeznaczenie przez osobę trzecią akcji na pożyczkę lub zakup, aby można było dokonać rozrachunku w odpowiednim terminie.
Having allocated €1.4 billion to 550 research projects under the Sixth Framework Programme (2002 to 2006), the European Commission has become the world's largest public investor in nanotechnology, accounting for one-third of public funding in this area.
Z kwotą 1,4 miliarda euro przeznaczoną dla 550 projektów badawczych w szóstym programie ramowym (2002 do 2006), Komisja Europejska stała się największym na świecie publicznym inwestorem w nanotechnologię, od którego pochodzi jedna trzecia całkowitego finansowania publicznego w tym sektorze.
Thus, it is a good idea to implement a practical system for having allocated spots for different things in our office.
Dlatego dobrym pomysłem jest wprowadzenie praktycznego systemu rozmieszczenia przedmiotów w biurze.
This includes measures such as a third party having allocated the shares for borrowing or purchase so that settlement can be effected when it is due.
Obejmuje to środki takie jak przeznaczenie przez osobę trzecią akcji na pożyczkę lub zakup, aby można było dokonać rozrachunku w odpowiednim terminie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.