Download for Windows Premium
Publiciteit
having become acquainted

Vertaling van "having become acquainted" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
po zapoznaniu się
zapoznając się
But, having become acquainted with him closer, it becomes clear that each piece of decor is in its place and very delicately fits into the overall picture of the interior.
Ale po zapoznaniu się z nim bliżej, staje się jasne, że każdy element wystroju jest na swoim miejscu i bardzo delikatnie wpasowuje się w ogólny obraz wnętrza.
Having become acquainted with the main features and attributes of the avant-garde style, you can proceed to design the room on your own.
Po zapoznaniu się z głównymi cechami i atrybutami awangardowego stylu, możesz przystąpić do samodzielnego zaprojektowania pokoju.
On the last day of the study visit, having become acquainted with the work of the Reporting and Study Section, Polish judge discussed legal measures aimed at bringing the judgments of the Dispute Section of the Council of State and the administrative tribunals into effect.
W ostatnim dniu wizyty studyjnej Sędzia, zapoznając się z pracami Sekcji Sprawozdawczej i Studyjnej Rady Stanu, przeprowadził rozmowy na temat środków prawnych, których celem jest doprowadzenie do wykonania orzeczeń wydawanych przez Sekcję Sporów Rady Stanu oraz przez trybunały administracyjne.
Having become acquainted with this selection of compact houses, some of which are not more than 7 square meters, you are convinced once again that design tricks make the setting universal, stylish and cozy even in the smallest living spaces.
Po zapoznaniu się z tym wyborem kompaktowych domów, z których niektóre mają nie więcej niż 7 metrów kwadratowych, po raz kolejny przekonuje się, że wzornictwo sprawia, że ustawienie jest uniwersalne, stylowe i przytulne nawet w najmniejszych pomieszczeniach mieszkalnych.
Having become acquainted with the principles of design and examples of works, you can create your own living room-bedroom or use the services of a professional designer to realize your dreams.
Po zapoznaniu się z zasadami projektowania i przykładami prac można stworzyć własny salon-sypialnię lub skorzystać z usług profesjonalnego projektanta, aby zrealizować swoje marzenia. Good to know
Having become acquainted with the master class of decoupage with your own hands, you will make a real masterpiece of art!
Po zapoznaniu się z mistrzowską klasą decoupage własnymi rękami, uczynisz prawdziwe arcydzieło sztuki! Decoupage przedmiotów meblowych
Having become acquainted with the information, it will be possible to choose and buy equipment for the pool.
Po zapoznaniu się z informacjami, będzie można wybrać i kupić sprzęt do puli. Wiązanie sprzętu basenowego
From luxurious festive accents to ultra-modern metallic shine - here you will find the motives for every taste, not to mention that having become acquainted with the basic rules and the most fashionable trends, you yourself can come up with a great mix of them!
Od luksusowych świątecznych akcentów po ultranowoczesny metaliczny połysk - tutaj znajdziesz motywy każdego gustu, nie wspominając już o tym, że zapoznając się z podstawowymi zasadami i najmodniejszymi trendami, sam możesz wymyślić ich wspaniałą mieszankę!
Methods used for the evaluation of project outcomes (what knowledge/competences/ skills have students gained): In evaluation activities, students declare that it is easier for them to function in Polish cultural environment thanks to having become acquainted with Polish behaviour scripts and culture norms.
Zastosowane metody oceny efektów kształcenia (jaką wiedzę/ kompetencje/ umiejętności uzyskali studenci): W przedsięwzięciach ewaluacyjnych studenci deklarują bardziej swobodne poruszanie się w polskim środowisku kulturowym dzięki poznaniu skryptów zachowania Polaków i polskich norm kulturowych.
We hope that having become acquainted with examples presented in this publication will encourage you to participate in the visits and inspire you to share the experiences of your institutions, which are worth being presented to specialists in Poland and abroad.
Życzymy Państwu, żeby lektura przykładów zawartych w niniejszej publikacji zachęciła Państwa zarówno do uczestnictwa w wizytach, jak również zainspirowała do podzielenia się tymi dokonaniami Państwa instytucji, które są warte zaprezentowania polskim i zagranicznym specjalistom.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor having become acquainted in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 19 ms.