Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
having overcome
Geflecteerde vorm van overcome
Vertaling van "having overcome" in Pools
pokonawszy
która pokonała
Po przezwyciężeniu
Mając przezwyciężyć
After all, having overcome the way from the steppes of Slobozhanshchyna to the mountain ranges of the Carpathians, a couple of dozen of people keep carrying the prayer and believe into the world salvation.
Teraz znowu to gdzieś znika. Pokonawszy drogę od stepów Słobożańszczyzny do pasm górskich Karpat, kilkadziesiąt osób nadal niesie modlitwę i wierzy w ratunek świata.
Having overcome gambling addiction or addiction to cigarettes and alcohol, you can not only improve your health, but also save a lot.
Pokonawszy uzależnienie od hazardu czy papierosów i alkoholu, możesz nie tylko poprawić swoje zdrowie, ale także sporo zaoszczędzić.
The company, having overcome bankruptcy, was prepared to ride again in the market.
Firma, która pokonała bankructwo, była gotowa wrócić do gry na rynku.
She is a leader forged in fire, having overcome numerous challenges in her career.
Jest liderką hartowaną przez przeciwności losu, która pokonała liczne wyzwania w swojej karierze.
'Having overcome older, more experienced teams
'Pokonawszy starsze, bardziej doświadczone drużyny
She's a tough cookie, having overcome poverty and discrimination to become successful.
To twarda sztuka, pokonała biedę i dyskryminację, by odnieść sukces.
I realized after having overcome my most personal problems that the other sessions were a training path.
Zdałem sobię sprawę, po pokonaniu moich najbardziej osobistych problemów, że inne sesje były tylko ścieżką treningową.
Citi can be a fascinating workplace for ambitious people - every morning I make a list of new challenges and every evening I feel satisfaction at having overcome them.
Citi jest fascynującym środowiskiem pracy dla ambitnych osób - każdego dnia rano wypisuję listę wyzwań, z którymi muszę się zmierzyć, a wieczorem odczuwam satysfakcję z ich pokonania.
The mind having overcome all impurity in its own matter and attained self-knowledge, it may remain immortal in this state; but if it seeks to become consciousness it will become conscious of consciousness as reflected in all the individual minds of humanity.
Umysł, który pokonał wszelkie nieczystości we własnej materii i osiągnął samowiedzę, może pozostać nieśmiertelny w tym stanie; ale jeśli pragnie stać się świadomością, stanie się świadoma świadomości odzwierciedlonej we wszystkich indywidualnych umysłach ludzkości.
On the one hand, we are very far from having overcome the crisis and, on the other hand, the planned regulatory measures present new challenges and problems for the ECB.
Z jednej strony jesteśmy jeszcze bardzo daleko od przezwyciężenia kryzysu, z drugiej strony planowane środki regulacyjne stawiają EBC przed nowymi wyzwaniami i problemami.
Townspeople and guests of the city will be able to get into it, having overcome 123 steps on foot or climbing a panoramic elevator, which also began its work on the opening day of the cafe.
Panoramiczna kawiarnia pojawiła się na najwyższym, trzecim piętrze gmachu domu towarowego przy ulicy Sowieckiej. Mieszkańcy i goście miasta będą mogli dotrzeć do niej, pokonując pieszo 123 stopnie schodów lub wjeżdżając windą panoramiczną, którą również uruchomiono w dniu otwarcia kawiarni.
Look, there's Abed having overcome his issues.
Patrz, Abed pokonuje swoje problemy.
At fifteen years of age, having overcome many difficulties, she succeeded in entering the Carmelite convent.
W wieku 15 lat, pokonując liczne trudności, udało jej się wstąpić do klasztoru karmelitanek.
Synoniemen voor having overcome in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 22 ms.
