Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
having some second thoughts
Vertaling van "having some second thoughts" in Pools
nie trapi
mam pewne wątpliwości
Well, forgive me for being so inquisitive... but during the past few weeks, I've wondered whether you might be having some second thoughts... about the mission?
No cóż... wybacz mi ciekawość... ale w ciągu ostatnich tygodni zastanawiałem się... czy coś cię nie trapi w związku z naszą misją?
Well, forgive me for being so inquisitive... but during the past few weeks I've wondered... whether you might have been having some second thoughts about the mission?
No cóż... wybacz mi ciekawość ale w ciągu ostatnych tygodni zastanawiałem się czy coś cię nie trapi w związku z naszą misją?
To be honest with you, I'm having some second thoughts as to who I want to sit there with at the end.
Szczerze, to nabieram wątpliwości koło kogo bym chciał siedzieć w finale.
forgive me for being so inquisitive... but during the past few weeks I've wondered... whether you might have been having some second thoughts about the mission?
Cóż, wybacz mi, że jestem tak dociekliwy, ale podczas ostatnich tygodni zastanawiałem się, czy nie masz jakichś przemyśleń odnośnie misji?
Well, forgive me for being so inquisitive but during the past few weeks I've wondered whether you might be having some second thoughts 'about the mission.' How do you mean?
Oczywiście. Cóż, wybacz mi, że jestem tak dociekliwy, ale podczas ostatnich tygodni zastanawiałem się, czy nie masz jakichś przemyśleń odnośnie misji?
Sir, Jesse and I are having some second thoughts.
Jesse i ja mamy wątpliwości.
Well, Mother Superior... I'm having some second thoughts about becoming a nun.
Cóż, Matko Przełożona mam pewne wątpliwości odnośnie zostania zakonnica.
No, no., forgive me for being so inquisitive... but during the past few weeks I've wondered... whether you might have been having some second thoughts about the mission?
Oczywiście. Cóż, wybacz mi, że jestem tak dociekliwy, ale podczas ostatnich tygodni zastanawiałem się, czy nie masz jakichś przemyśleń odnośnie misji?
Well, Mother Superior... I'm having some second thoughts about becoming a nun.
Matko Przełożona, mam wątpliwości, czy chcę być zakonnicą.
Well, Mother Superior... I'm having some second thoughts about becoming a nun.
Matko Przełożona, mam wątpliwości, czy chcę być zakonnicą.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 24 ms.
