Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
having survived
Geflecteerde vorm van survive
Vertaling van "having survived" in Pools
przetrwawszy
że przeżyłem
że przeżyłam
Przeżywszy
przeżyciu
60:0.2 (685.2) The closing epochs of the preceding era were indeed the age of frogs, but these ancestors of the land vertebrates were no longer dominant, having survived in greatly reduced numbers.
60:0.2 (685.2) Epoki zamykające erę poprzednią stanowiły naprawdę okres żab, jednak ci przodkowie kręgowców lądowych nie panowali już tak powszechnie na Ziemi, przetrwawszy w znacznie ograniczonej liczbie.
At present, having survived the persecution, longer than the entire century, Poland always faithful (Polonia semper fidelis) shows more vitality than ever.
Obecnie zaś, przetrwawszy prześladowania, dłuższe niż wiek cały, Polska zawsze wierna (Polonia semper fidelis) okazuje większą żywotność niż kiedykolwiek.
As if I had to apologize for having survived the accident that killed my mother.
Że muszę przepraszać, że przeżyłem wypadek, w którym zginęła matka.
Not because I was overwhelmed at having survived, although I was.
Nie ze wzruszenia, że przeżyłem, chociaż byłem wzruszony.
I am enraged at having survived.
Jestem wściekła, że przeżyłam.
Am I at fault for having survived?
Czy jestem winny tego, że przeżyłem?
Having survived the Great Conflagration of November 1852, it is the oldest surviving building in Sacramento other than Sutter's Fort.
Przetrwawszy wielki pożar z listopada 1852 roku, Lady Adams Building jest najstarszą (poza Sutter's Fort) ostałą strukturą w mieście.
Those who are ashamed... of having survived.
Ci co się wstydzą... że przeżyli.
It is one of the most complete collections having survived intact.
Jeden z najpełniejszych, w całości zachowanych zbiorów z historii literatury węgierskiej.
We don't need to feel ashamed for having survived these things.
Nie musimy się wstydzić, że to przeżyłyśmy.
They hated me for having survived.
Nienawidzili mnie za to, że przeżyłam.
I am very proud of having survived.
Jestem dumna z tego że zdołałam przeżyć.
And I had the sense of having survived something.
A ja czułem się jakbym coś przetrwał.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor having survived in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 65. Exact: 65. Verstreken tijd: 35 ms.
