Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hazardous waste management
Vertaling van "hazardous waste management" in Pools
gospodarki odpadami niebezpiecznymi
gospodarowania odpadami niebezpiecznymi
niebezpiecznymi odpadami
zarządzania odpadami niebezpiecznymi
The problem of hazardous waste management in view of used batteries
Problem gospodarki odpadami niebezpiecznymi w kontekście zużytych baterii
The new act eliminates such regulatory instruments as a decision approving a hazardous waste management programme, a decision approving a waste management programme, and the duty to file information on wastes produced and how they are managed.
Nowa ustawa zrezygnowała z takich instrumentów reglamentacyjnych jak decyzja zatwierdzająca program gospodarki odpadami niebezpiecznymi, decyzja zatwierdzająca program gospodarki odpadami czy obowiązek złożenia informacji o wytwarzanych odpadach i sposobach gospodarowania nimi.
Limitations and conditions under which the ship recycling facility operates, including as regards hazardous waste management
Ograniczenia i uwarunkowania w funkcjonowaniu zakładu recyklingu statków, w tym dotyczące gospodarowania odpadami niebezpiecznymi
any limitation and conditions under which the ship recycling facility operates, including as regards hazardous waste management
wszelkie ograniczenia i uwarunkowania w funkcjonowaniu zakładu recyklingu statków, w tym dotyczące gospodarowania odpadami niebezpiecznymi
Notes that future trade agreements may be concluded against the background of the current financial crisis; considers that this must not mean neglecting social and environmental standards, particularly on greenhouse gas emissions and hazardous waste management, in order to achieve other goals
stwierdza, że podczas zawierania przyszłych umów handlowych należałoby uwzględniać obecny kryzys finansowy; jest zdania, że nie może to jednak prowadzić do zaniedbywania norm społecznych i środowiskowych, szczególnie w zakresie emisji gazów cieplarnianych i gospodarowania odpadami niebezpiecznymi, z myślą o osiągnięciu innych celów
Because of elimination of the regulatory instruments of a decision approving a hazardous waste management programme and a decision approving a waste management programme, existing decisions ceased to be in force as of the effective date of the new act.
W związku z rezygnacją ustawodawcy z tych decyzji jako instrumentu reglamentacyjnego z dniem wejścia w życie nowej ustawy o odpadach wygasają decyzje zatwierdzające program gospodarki odpadami niebezpiecznymi i decyzje zatwierdzające program gospodarki odpadami.
FCC offers to its customers preferably complex solutions in the field of industrial and hazardous waste management.
FCC proponuje swoim klientom przede wszystkim kompleksowe rozwiązania w dziedzinie gospodarki odpadami niebezpiecznymi i przemysłowymi.
As the WFD will repeal the Hazardous Waste Directive, it is particularly important to ensure that the hazardous waste management sector is adequately taken into account in the text of the Directive.
Ponieważ dyrektywa ramowa w sprawie odpadów uchyli dyrektywę w sprawie odpadów niebezpiecznych, szczególnie ważne jest zagwarantowanie, że sektor gospodarowania odpadami niebezpiecznymi zostanie odpowiednio uwzględniony w tekście przedmiotowej dyrektywy.
In most Member States hazardous waste comes under the general waste management plans. Slovakia and Spain reported that their hazardous waste management plans were being drawn up or revised respectively.
W większości państw członkowskich odpady niebezpieczne są uwzględnione w ramach ogólnych planów gospodarki odpadami. Słowacja i Hiszpania zgłosiły, że plany gospodarki odpadami niebezpiecznymi w tych krajach są w trakcie sporządzania lub aktualizacji.
The legal base for our services comprises permits by the Mayor of Poznań ratifying the programme of hazardous waste management and allowing for operations across Poland.
Podstawą prawną świadczonych przez nas usług, są decyzje Prezydenta Miasta Poznania zatwierdzające program gospodarki odpadami niebezpiecznymi oraz zezwalające na prowadzenie działalności na terenie całej Polski.
Since we care for the environment, we operate on the basis of the approved Hazardous Waste Management Plan and we hold appropriate waste generation rights, also in closed areas.
W trosce o środowisko naturalne działamy w oparciu o zatwierdzony Program Gospodarki Odpadami Niebezpiecznymi oraz uprawnienia do wytwarzania odpadów, w tym na terenach zamkniętych.
There is a need for the repeal of the current Hazardous Waste Directive not to be interpreted as a loophole to be less demanding on Hazardous Waste management.
Uchylenie obecnej dyrektywy w sprawie odpadów niebezpiecznych nie może być interpretowane jako luka pozwalająca na złagodzenie wymogów dotyczących gospodarki odpadami niebezpiecznymi.
Projects that are set up to improve household hazardous waste management.
Projekty utworzone w celu usprawnienia gospodarowania odpadami niebezpiecznymi pochodzącymi z gospodarstw domowych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor hazardous waste management in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 25 ms.
