Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
he added another
Vertaling van "he added another" in Pools
dodał kolejny
dodał jeszcze
dodał inny
He added another tweet in the morning about his win the blitz.
Rano dodał kolejny tweet o swoim zwycięstwie w blitzu.
He added another spile to improve stability around the newly planted trees.
Dodał kolejny pal podporowy, aby zwiększyć stabilność wokół nowo posadzonych drzew.
Although Michailo did not live to see the construction finished (it was finally completed in 1760), before his death he added another 50000 PLN, including 5,000 PLN for a hospital for six poor elders, and the rest for the maintenance of the church.
Choć sam pan Michał nie dożył zakończenia budowy (ostatecznie zakończonego w 1760 r.), przed śmiercią dodał jeszcze 50000 zł., w tym 5000 zł na szpital dla sześciu biednych starców, resztę na utrzymanie kościoła.
Esprit The Sweetest Coton awarded the title of Best Male, CAC and BOB and thus to this decision he added another one to his already extensive number of championships.
Esprit The Sweetest Coton uzyskał tytuł Najlepszego dorosłego psa, CWC oraz BOB i tym samym do swojej już bogatej liczby championatów dodał jeszcze jeden.
He added another piece of wood to the log burner, watching the flames dance.
Dodał kolejny kawałek drewna do pieca na drewno, obserwując tańczące płomienie.
With each careful move, he added another layer to his stunning house of cards.
Z każdym ostrożnym ruchem dodawał kolejną warstwę do swojej zachwycającej konstrukcji z kart.
Every time he spoke, he added another layer to his web of lies.
Za każdym razem, gdy się odzywał, dokładał kolejną warstwę do swojej sieci kłamstw.
In fact when the lady gave me the set of sheets to make my bed, he added another sheet unpaired, I do not know why.
W rzeczywistości, kiedy ta pani dała mi zestaw arkuszy, aby moje łóżko, dodał inny niesparowany arkusz, nie wiem dlaczego.
Then, perhaps because someone had suggested that he might merely have read somewhere a description of an office similar to this, he added another thought, Reading is probably another way of being in a place.
Później, może dlatego, że ktoś wysunął przypuszczenie, że mógł tylko gdzieś przeczytać opis podobnego gabinetu, dodał inną myśl do tego, co chodziło mu po głowie, Prawdopodobnie czytanie to też sposób na przebywanie w tamtym miejscu.
And once again, for the third time, the Pope spoke of healing in his discourse to the Bishops, in which he added another two words: accompaniment and prophecy.
O uzdrowieniu Papież wspomniał też, po raz trzeci, do biskupów, w przemówieniu, w którym pojawiły się inne dwa słowa: towarzyszenie i proroctwo.
In Nettlau's words, he "asserted... resistance to evil; and to one of the ways of resistance - by active force - he added another way: resistance through disobedience, the passive force." [Op. Cit., p.
Według słów Nettlaua, "domagał się (...) oporu wobec zła; i do jednego ze sposobów jego stawiania - poprzez czynne działanie - dodał inny jeszcze sposób: opór poprzez nieposłuszeństwo, bierne działanie" [Op. Cit., s. 251].
Unwilling to put up with the fact that "his" month is one day shorter than Julius, he added another day by August, taking it away from February.
Nie chcąc pogodzić się z faktem, że "jego" miesiąc jest o jeden dzień krótszy od Juliusa, dodał inny dzień do sierpnia, biorąc go od lutego.
When Franc Schmitt bought the compound, he added another four-floor building (No. 328) that ran along the road.
Kiedy Franc Schmitt budynek kupił, to dobudował następny czteropiętrowy budynek (numer 328), który prowadził wzdłuż drogi.
Synoniemen voor he added another in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 34 ms.
