His family threw him to the dogs when he admitted his gambling problem.
Rodzina zostawiła go na pastwę losu, gdy przyznał się do hazardu.
On his deathbed, he admitted that work had mattered more than his family.
Na łożu śmierci przyznał, że praca była dla niego ważniejsza niż rodzina.
They finally became an item once he admitted his crush during her birthday dinner.
W końcu zostali parą, gdy wyznał zauroczenie podczas jej urodzinowej kolacji.
The cruel comments online really cut him up more than he admitted publicly.
Okrutne komentarze w sieci bardzo go dotknęły, bardziej niż przyznawał publicznie.
Her questions about his decisions began to bug him more than he admitted.
Jej pytania o jego decyzje zaczęły go drażnić bardziej, niż przyznawał.
When he admitted his mistake publicly, it knocked me down with a feather.
Kiedy publicznie przyznał się do błędu, wprawiło mnie to w osłupienie.
Truth lies in wine; after the third glass, he admitted his betrayal.
W winie prawda; po trzecim kieliszku przyznał się do zdrady.
Risking his pride, he admitted he needed help with the project.
Przełamując swoją dumę, przyznał, że potrzebuje pomocy przy projekcie.
Nothing could heal the breach until he admitted how badly he had hurt her.
Nic nie mogło im pomóc się pogodzić, dopóki nie przyznał, jak ją zranił.
After the challenge, he admitted he was bested and needed to improve.
Po wyzwaniu przyznał, że został pokonany i musi się jeszcze podszkolić.
With a smirk, he admitted to the mischief he caused last summer.
Z uśmiechem przyznał się do psot, które powodował zeszłego lata.
In his apology, he admitted to several serious sins of omission at work.
W swoich przeprosinach przyznał się do kilku poważnych grzechów zaniedbania w pracy.
Rather than pass the buck, he admitted the error and apologized publicly.
Zamiast zrzucać odpowiedzialność, przyznał się do błędu i publicznie przeprosił.