Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
he cared
Vertaling van "he cared" in Pools
troszczył się
zależało mu
dbał
kochał
że mu zależy
przejmował się
troszczy się
się troszczył
Martwił się
mu zależało
opiekował się
bardzo zależy mu
His fatherly love was evident in the way he cared for his children.
Jego ojcowska miłość była widoczna w sposobie, w jaki troszczył się o swoje dzieci.
Despite his roughed demeanor, he cared deeply for his friends.
Pomimo szorstkich manier, głęboko troszczył się o swoich przyjaciół.
His bromancey gestures showed how deeply he cared for his best friend.
Jego braterskie gesty pokazywały, jak głęboko zależało mu na najlepszym przyjacielu.
As a worldling, he cared mostly about his career and material success.
Jako człowiek przyziemny, dbał głównie o swoją karierę i sukces materialny.
As a ravager, he cared little for the lives he endangered during his raids.
Jako łupieżca, mało dbał o życie ludzi, które narażał podczas swoich najazdów.
His peopleness shone through in the way he cared for everyone.
Jego człowieczeństwo przejawiało się w sposobie, w jaki troszczył się o wszystkich.
His lovingness shone through in the way he cared for his elderly parents.
Jego oddanie było widoczne w sposobie, w jaki troszczył się o swoich starszych rodziców.
That's why he cared for her and sold off his own land.
Dlatego o nią dbał i sprzedał swoją ziemię.
In his dotage, he cared for stray animals, bringing them home every chance he got.
Na starość dbał o bezdomne zwierzęta, przygarniając je za każdym razem, gdy miał okazję.
Somehow he cared more about Jack than you.
W jakiś sposób troszczył się bardziej o Jacka niż o ciebie.
He pretended indifference, but in his heart he cared more than anyone.
Udawał obojętność, lecz w głębi serca obchodziło go to bardziej niż innych.
He shammed indifference during the argument, though he cared deeply.
Udawał obojętność podczas kłótni, chociaż zależało mu na tym.
Despite his professed indifference, he cared deeply about her opinion.
Mimo udawanej obojętności, bardzo zależało mu na jej opinii.
Synoniemen voor he cared in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 381. Exact: 381. Verstreken tijd: 55 ms.
