We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
rozglądał się
Rozejrzał się po
In the meeting, he glanced around tellingly, measuring the reactions of his colleagues.
Podczas spotkania rozglądał się znacząco, oceniając reakcje swoich kolegów.
Feeling flummoxed, he glanced around, hoping someone would offer a hint.
Czując się skołowany, rozglądał się, mając nadzieję, że ktoś podpowie.
He glanced around desperately, feeling lost in the unfamiliar city.
Rozglądał się gorączkowo, czując się zagubionym w nieznanym mieście.
He glanced around nervously, like a hunted animal sensing imminent threat.
Rozglądał się nerwowo, jak tropione zwierzę wyczuwające bliskie zagrożenie.
He glanced around unsteadily, unsure of where he was going.
Rozglądał się niepewnie, nie wiedząc dokąd zmierza.
He glanced around hauntedly, feeling a strange presence behind him.
Rozglądał się nerwowo, czując za sobą dziwną obecność.
He glanced around with a popeyed curiosity during the tour.
Podczas wycieczki rozglądał się z wybałuszonymi ze zdziwienia oczami.
He paused before answering, recalling that walls have ears as he glanced around the room.
Zawahał się przed odpowiedzią, przypominając sobie, że ściany mają uszy, gdy spojrzał wokół pokoju.
Feeling self-satisfied, he glanced around, expecting everyone to celebrate his mediocre achievements.
Czując się zadowolony z siebie, rozejrzał się wokół, oczekując, że wszyscy będą świętować jego mierne osiągnięcia.
He glanced around, feeling uneasy in the unfamiliar neighborhood at night.
Rozejrzał się, czując się nieswojo w nieznanej okolicy nocą.
He glanced around the room purposely before making a move.
Rozejrzał się po pokoju z premedytacją, zanim wykonał ruch.
He glanced around, as though checking for signs of life in the deserted street.
Rozejrzał się, jakby sprawdzał, czy na pustej ulicy są jakieś oznaki życia.
He glanced around the station, trying to locate his bearings before buying tickets.
Rozejrzał się po dworcu, próbując się zorientować, zanim kupił bilety.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.