Vertaling van "he has been given precise" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nie udzieliła wyraźnych
However, a person may not plead infringement of this principle unless he has been given precise assurances by the authorities.
Niemniej dana osoba nie może powoływać się na naruszenie tej zasady, chyba że otrzymała konkretne zapewnienia ze strony władz.
However, a person may not plead infringement of the principle unless he has been given precise assurances by the administration.
Natomiast nie może powoływać się na naruszenie tej zasady ten, komu administracja nie udzieliła wyraźnych zapewnień.
However, a person may not plead infringement of the principle unless he has been given precise assurances by the administration.
Natomiast nikt nie może powoływać się na naruszenie tej zasady w braku precyzyjnych zapewnień udzielonych mu przez administrację.
In particular, the Court has ruled that 'a person may not plead infringement of that principle unless he has been given precise assurances (emphasis added) by the Community administration'.
Trybunał orzekł w szczególności, co następuje: "nie może powoływać się na naruszenie tej zasady ten, komu administracja nie udzieliła wyraźnych zapewnień (podkreślenie dodane)".
Moreover, as clarified by the Court of Justice, a person may not plead infringement of the principle of legitimate expectations 'unless he has been given precise assurances by the administration'.
Ponadto, jak wyjaśnił Trybunał, nie może powoływać się na naruszenie zasady uzasadnionego oczekiwania ten, "komu administracja nie udzieliła wyraźnych zapewnień (...)".
However, a person may not plead breach of the principle of the protection of legitimate expectations unless he has been given precise assurances by the competent authority.
Nie może jednak powoływać się na naruszenie zasady ochrony uzasadnionych oczekiwań ten, komu odpowiedni organ administracji nie udzielił precyzyjnych zapewnień.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.