Vertaling van "he notes" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ignacio would be thrilled if that's his mushroom in the mural; but he notes P. semilanceata can also have a somewhat broadly bell shaped cap, like the figures.
Ignacio byłby zachwycony gdyby to jego grzyb był na muralu; lecz zauważa on, że Psilocybe semilanceata również może mieć nieco szeroko dzwonkowe kapelusze, jak te sylwetki.
Native peoples in such regions may appear more mycophilic simply because more fungal resources are readily available to them, he notes.
Zauważa on, że ludność tubylcza w takich regionach może wydawać się bardziej mikofilna, po prostu dlatego, że łatwo dostępna jest dla nich większa ilość źródeł grzybowych.
For example, men with low voice have more testosterone, so - as he notes - in traditional tribes, men with lower voice are probably stronger, faster, better hunters, and therefore also more preferred as potential partners.
I tak np. mężczyźni o niskim głosie mają więcej testosteronu, więc - jak zaznaczył - prawdopodobnie w plemionach tradycyjnych mężczyźni o niższym głosie są silniejsi, szybsi, lepiej polują, i dlatego są także bardziej preferowani jako potencjalni partnerzy.
"Users searched for information on average three times faster using Cassiopeia Graph than using classic SERPs such as the Google search results list" - he notes.
"Użytkownicy wyszukiwali informacji średnio trzykrotnie szybciej, używając Cassiopeia Graph, niż korzystając z klasycznych SERP tj. lista wyników Google" - zaznaczył.
Prof. Zdzislaw Smorag who is leading the project, is confodent that NT 20 is a healthy genetic copy of her mother, although he notes that cloned animals are often plaguead by fatal defects.
Profesor Z. Smorąg, który kieruje projektem, jest przekonany że NT 20 jest to zdrowa genetyczna kopia swojej matki, mimo że, jak zaznacza, klonowane zwierzęta często dotykają fatalne choroby.
It would be very interesting to see the true face of our Dziewanna and learn its secrets - he notes.
Bardzo ciekawe byłoby zobaczyć prawdziwe oblicze naszej Dziewanny i poznać jej tajemnice - zaznacza.
This staff is created on the basis of European resources and currently participates mainly in flights to the International Space Station - he notes.
Ta kadra jest tworzona w oparciu o zasoby europejskie i uczestniczy obecnie głównie w lotach na Międzynarodową Stację Kosmiczną - zaznaczył.
He notes that redoing someone else's experiment takes many years.
Zaznacza, że powtórzenie czyjegoś eksperymentu zajmuje wiele lat.
He notes that negotiations are still underway to increase this budget even further.
Zaznaczył, że wciąż trwają jednak negocjacje, aby ten budżet zwiększyć jeszcze bardziej.
He notes that that derogation covers legislation concerned with determining the different pensionable ages of men and women.
Zauważa on, że odstępstwo to obejmuje ustawodawstwo dotyczące ustalenia różnego wieku emerytalnego dla mężczyzn i kobiet.
He notes that in such circumstances, the company
Zauważa on, że w takich okolicznościach, firma
He notes that the machine is constantly being improved in terms of mechanics, IT and technology.
Zaznaczył, że maszyna jest cały czas udoskonalana pod względem mechanicznym, informatycznym i technologicznym.
He notes that the Commission is taking them seriously and is ready to ensure a close follow-up.
Zauważa on, że Komisja traktuje je w sposób poważny i gotowa jest zapewnić ścisłą kontrolę działań.