Vertaling van "he studied composition under" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
studiował kompozycję pod
Biała. In 2008-10 he studied composition under Marek Jasiński.
W latach 2008-2010 studiował kompozycję pod kierunkiem Marka Jasińskiego.
In 1993-98 he studied composition under the direction of Marek Stachowski in the Music Academy in Krakow, where he graduated with distinction.
W latach 1993-1998 studiował kompozycję pod kierunkiem Marka Stachowskiego w Akademii Muzycznej w Krakowie, którą ukończył z wyróżnieniem.
He graduated from the Karol Szymanowski Academy of Music in Katowice, from Aleksander Lasoń's composition class, and the University of Louisville (USA), where he studied composition under Steve Rouse.
Jest absolwentem Akademii Muzycznej im. Karola Szymanowskiego w Katowicach, w klasie kompozycji Aleksandra Lasonia oraz Uniwersytetu w Louisville (USA), gdzie studiował kompozycję pod kierunkiem Steve'a Rouse'a.
He studied composition under Jerzy Bauer at the Academy of Music in Łódź (1989-95).
W latach 1989-95 studiował kompozycję pod kierunkiem Jerzego Bauera w łódzkiej Akademii Muzycznej.
In 1936 he received a degree in Slavic philology at Stefan Batory University in Vilnius, and in 1937 graduated from Vilnius Conservatoire, where he studied composition under the tutelage of Tadeusz Szeligowski and piano with Stanisław Szpinalski.
W 1936 roku otrzymał dyplom w zakresie filologii słowiańskiej na Uniwersytecie Stefana Batorego w Wilnie, a w 1937 ukończył Konserwatorium Wileńskie, gdzie studiował w klasie kompozycji Tadeusza Szeligowskiego i grę na fortepianie u Stanisława Szpinalskiego.
In 1950-54 he studied composition under Tadeusz Szeligowski, and in 1951-55 conducting with Walerian Bierdiajew and Stanisław Wisłocki at the State Higher School of Music in Poznań (now - the Ignacy Jan Paderewski Academy of Music).
W latach 1950-54 odbył studia z zakresu kompozycji w klasie Tadeusza Szeligowskiego, a od 1951 do 1955 także dyrygentury u Waleriana Bierdiajewa i Stanisława Wisłockiego w Państwowej Wyższej Szkole Muzycznej w Poznaniu.
He studied composition under Leszek Wisłocki at the Academy of Music in Wrocław.
Studiował kompozycję w klasie Leszka Wisłockiego w Akademii Muzycznej we Wrocławiu.
He studied composition under Olivier Messiaen at the Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris.
W zakresie kompozycji kształcił się w klasie Oliviera Messiaena w Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.