Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
he was eventually
Vertaling van "he was eventually" in Pools
został ostatecznie
końcu został
został w końcu
Ostatecznie został on
It was called "Amok", and described a murder that bore a striking resemblance to the one from 2000 of which - even though he never confessed - he was eventually found guilty.
Nosiła tytuł "Amok" i opisywała zbrodnię bardzo podobną do tej z 2000 roku, za którą - chociaż nigdy nie przyznał się do winy - został ostatecznie skazany.
Other stories revolve around Alduin acting as some sort of dragon king, uniting the other dragons in a war against mankind, until he was eventually defeated at the hands of one or more brave heroes.
Inne opowieści mówią o tym, że Alduin występował w roli króla smoków, jednocząc pozostałe smoki w wojnie przeciwko ludziom, dopóki nie został ostatecznie zgładzony przez jednego lub kilku mężnych bohaterów.
He was eventually arrested and sentenced to death, but his sentence was later reduced to exile.
W końcu został schwytany i skazany na śmierć, ale później wyrok zmieniono na banicję.
He was eventually forced to apologise for this, and stressed out that he had only said it as a joke.
W końcu został zmuszony przeprosić za wszystko i podkreślić, że był to tylko żart.
Transferred to the Makala Penitentiary and Reeducation Centre in Kinshasa, he was eventually released thanks to the intervention of Amnesty International and efforts of the mass media and fellow scientists.
Przeniesiony do zakładu więzienno-resocjalizacyjnego Makala w Kinszasie, został w końcu wypuszczony dzięki interwencji Amnesty International oraz naciskom mediów i zaprzyjaźnionych naukowców.
He was eventually foster-homed in dallas until he was granted emancipation at the age of 16.
Został w końcu umieszczony w domach zastępczych w Dallas, póki nie usamowolnił się w wieku 16 lat.
So then when he was eventually delivered back to his beloved Victoria, he knew that she would know exactly where to find it.
Więc jeśliby został ostatecznie dostarczony z powrotem do jego ukochanej Victorii, wiedział, że będzie wiedziała dokładnie gdzie go znaleźć.
He was eventually released after three-and-a half months.
Został ostatecznie zwolniony po trzech i pół miesiąca.
He was eventually caught after a mysterious tip-off, but by that time the virus had caused more than 500 million dollars' worth of damage.
W końcu został złapany po otrzymaniu tajemniczej poufnej informacji, ale do tego czasu wirus spowodował szkody o wartości przekraczającej 500 milionów dolarów.
He was eventually poisoned by his wife, but his shadow - and his business model - still hangs over this miserable planet. Mineral Deposits Edit
W końcu został otruty przez swoją żonę, ale jego cień - i sposób prowadzenia interesów - nadal unosi się nad tą nieszczęsną planetą.
He was eventually Foster-homed in dallas Until he was granted Emancipation at the age of 16.
Został w końcu umieszczony w domach zastępczych w Dallas, póki nie usamowolnił się w wieku 16 lat.
Even though he was hesitant, he was eventually wheedled into helping.
Mimo początkowych wahań, ostatecznie dał się przekonać do pomocy.
And then, when the sun came out, he was eventually running around the backyard again.
A kiedy wzeszło słońce, znowu biegał po ogrodzie.
Synoniemen voor he was eventually in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 70 ms.
