We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
był zaprogramowany
został zaprogramowany
Like he was programmed to obey her voice.
Jakby był zaprogramowany do słuchania jej rozkazów.
The rest of his life unfolded as it did, because that's how he was programmed.
Cała reszta jego życia po prostu działa się tak jak się działa, bo tak był zaprogramowany.
His responses were robotic, as if he was programmed to reply.
Jego odpowiedzi były mechaniczne, jakby został zaprogramowany do reagowania.
He was programmed for suicide just after the mission.
Był zaprogramowany na samobójstwo.
He was programmed for suicide.
Był zaprogramowany na samobójstwo.
His botlike demeanor suggested he was programmed to respond in a specific way.
Jego zachowanie przypominające robota sugerowało, że został zaprogramowany do reagowania w określony sposób.
Now remember, he was programmed for curiosity.
Pamiętajcie, że on ma zakodowaną ciekawość.
He should focus on what he was programmed for - medical care.
A on powinien się skupić na tym, do czego został stworzony - do leczenia.
Friends say the troubled obituary writer claimed the visions came to him because of how he was programmed.
Wszyscy chcą rozmawiać o Normanie. Przyjaciele mówią, że kłopotliwy pisarz nekrologów twierdził, że miał wizje ze względu na sposób, w jaki został zaprogramowany.
He was programmed to kill anything in his path.
On został zaprogramowany, by zabić kogokolwiek na swojej ścieżce.
He was programmed to kill her.
On został zaprogramowany, by ją zabić.
He was programmed to feel that way.
Został do tego zaprogramowany.
No, he was programmed, right down-the-line! - No, no.
Nie przeszkadza ci to, prawda? Nie, skądże.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.