We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
był szanowany
szanowano go
cieszył się szacunkiem
Despite his censorious nature, he was respected for his honesty.
Mimo jego skłonności do krytykowania, był szanowany za swoją uczciwość.
Despite his dourness, he was respected for his honesty and integrity.
Mimo swojej ponurości, był szanowany za uczciwość i prawość.
Despite his chauvinistic tendencies, he was respected for his dedication to equality.
Mimo skłonności do szowinizmu, szanowano go za zaangażowanie w kwestie równości.
Despite his fusty opinions, he was respected for his experience in the field.
Mimo jego staroświeckich poglądów, szanowano go za doświadczenie w branży.
Despite his lowliness, he was respected for his wisdom and kindness by all.
Mimo swojego poniżenia, był szanowany przez wszystkich za swoją mądrość i dobroć.
Even though he seemed like a weirdling, he was respected for his honesty.
Mimo że wydawał się odmieńcem, szanowano go za uczciwość.
Despite his buffoonery, he was respected for his intelligence.
Mimo swojego błazeństwa, był szanowany za swoją inteligencję.
Despite being sharp-tongued, he was respected for his straightforwardness.
Mimo że był ostry w słowach, szanowano go za bezpośredniość.
Because he was respected by my people.
gdyż był szanowany przez moich ludzi.
He knew that yamamoto was very popular in the navy, he was respected and ordinary seamen, and officers.
Wiedział doskonale, że yamamoto był bardzo popularny w marynarce, był szanowany i zwykli marynarze i oficerowie.
Formerly, he was respected and beloved by all for his generosity and his charitable deeds, and the wicked feared his power.
Wcześniej był szanowany i ukochany przez wszystkich za swoją hojność i jego czyny charytatywne, obawiał się bezbożnych i jego mocy.
He was a narcissist and a perfectionist, he was respected.
Był narcyzem i perfekcjonistą, był szanowany.
For this reason, he was respected and loved by the people and lots of people of ideals and integrity came to him to learn martial arts from him.
Z tego powodu, był szanowany i kochany przez ludzi. Ponadto mnóstwo ludzi uczciwych i z ideałami przychodziło do niego, aby nauczyć się sztuk walki.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.