Vertaling van "head and pulled the trigger" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
głowy i pociągnąłeś za spust
A guy pointed a shotgun at your head and pulled the trigger.
Facet wycelował dwururkę w twój łeb i nacisnął spust.
Put a gun to his head and pulled the trigger.
Przystawił sobie broń do głowy i pociągnął za spust.
He held a gun to her head and pulled the trigger.
Trzymał jej pistolet przy głowie i pociągnął za spust.
You may as well have put the gun to his head and pulled the trigger yourself.
Równie dobrze mogłeś przyłożyć mu pistolet do głowy i sam pociągnąć za spust.
Maria might just as well have put a gun to his head and pulled the trigger.
Maria mogła równie dobrze przystawić mu pistolet do skroni i wypalić.
The last time you saw him, you put a gun to his head and pulled the trigger.
Ostatnim razem przystawiłeś mu pistolet do głowy i pociągnąłeś za spust.
But instead, for some reason, he also put his weapon to his head and pulled the trigger.
Ale z jakiegoś powodu również przyłożył broń do głowy i pociągnął za spust.
One day he came home... put a gun to my head and pulled the trigger.
Pewnego dnia przyszedł do domu, przyłożył mi pistolet do skroni i pociągnął za spust.
If she held a gun to her head and pulled the trigger, there would be blowback on her left hand.
Gdyby trzymała broń przy głowie i nacisnęła spust, na jej lewej dłoni byłyby ślady wystrzału.
Might as well have put the gun against his head and pulled the trigger myself.
To tak, jakbym przyłożył mu pistolet do głowy i sam pociągnął za spust.
Is that why you put the gun to his head and pulled the trigger?
To dlatego przystawiłeś mu broń do głowy i strzeliłeś?
The last time you saw him, you put a gun to his head and pulled the trigger.
Podczas waszego ostatniego spotkania przyłożyłeś mu broń do głowy i pociągnąłeś za spust.
She did put a gun to her head and pulled the trigger, and told an eight-year-old boy that it was his fault she was the way she is.
Przyłożyła sobie broń do skroni i powiedziała ośmioletniemu synowi, że przez niego taka jest.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.