Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

head-up

Vertaling van "head-up" in Pools

przezierny

projekcyjny

head-up

Head Up

przeziernikowych

zorientowanym względem dziobu

The warning light is displayed with a symbol on the windscreen if your car is equipped with the full-graphic head-up display.

Lampka ostrzegawcza jest wyświetlana na szybie przedniej w postaci ikony, jeśli Twój samochód jest wyposażony w całkowicie graficzny wyświetlacz przezierny.

If your car is equipped with the head-up display, Distance Alert helps you keep a proper distance to the vehicle ahead by displaying a warning symbol if you're too close.

Jeśli Twój samochód jest wyposażony w wyświetlacz przezierny, funkcja Distance Alert pomaga w utrzymaniu odpowiedniej odległości od poprzedzającego pojazdu, wyświetlając symbol ostrzegawczy, gdy znajdziesz się za blisko.

The Zafira Life meets all demands - from the versatile interiors, high comfort and sophisticated driver assistance systems, to state-of-the-art infotainment, head-up display, camera and radar-based active cruise control.

Opel Zafira Life zaspokaja wszystkie potrzeby, oferując między innymi uniwersalne wnętrze, wysoki komfort i zaawansowane systemy wspomagające kierowcę, a także najnowocześniejsze systemy multimedialne, wyświetlacz projekcyjny oraz aktywny tempomat współpracujący z kamerą i radarem.

Many modern vehicles now have a head-up display option for navigation.

Wiele nowoczesnych pojazdów oferuje teraz opcję wyświetlacza przeziernego do nawigacji.

Can not be combined with the head-up display.

Nie można połączyć z wyświetlaczem przeziernym.

The brightness of the head-up display adapts automatically to the light conditions, and you can set the system to suit your own personal preferences and link it to the memory function for the power-operated seat.

Jasność wyświetlacza przeziernego dostosowuje się automatycznie do warunków oświetlenia, a ustawienia systemu można dostosować do osobistych preferencji i powiązać go z funkcją pamięci regulowanego elektrycznie fotela.

It does not apply to head-up displays.

Zasada nie dotyczy wyświetlaczy przeziernych.

The actual sign is then displayed in the speedometer or in the head-up display - to help keep you constantly alert on current restrictions.

Konkretny znak zostaje następnie wyświetlony na prędkościomierzu lub wyświetlaczu przeziernym, przypominając o aktualnie obowiązujących ograniczeniach.

The scope of the principles excludes head-up displays and aspects not related to HMI, such as the electrical characteristics, material properties and legal aspects not related to safe use.

Zakres niniejszych zasad nie obejmuje wyświetlaczy przeziernych ani aspektów niezwiązanych z HMI, takich jak charakterystyki elektryczne, własności materiałów i aspekty prawne niezwiązane z bezpiecznym użytkowaniem.

The system allows familiarizing with the operation of head-up display (HUD), multi-function displays and HOTAS system (to control a plane without taking hands off the throttle and stick).

System pozwala na zapoznanie się z zasadami działania wyświetlacza przeziernego (HUD), wyświetlaczy wielofunkcyjnych oraz systemu HOTAS (do sterowania samolotem bez odrywania rąk od drążka sterowego i przepustnicy).

You'll be guided by a voice and - depending on the set-up of your Volvo - by visual road directions in the driver display, the head-up display and the centre display.

Prowadzenie po trasie odbywa się za pomocą komunikatów głosowych oraz - w zależności od konfiguracji Twojego Volvo - graficznych wskazówek na wyświetlaczu kierowcy, wyświetlaczu przeziernym i wyświetlaczu centralnym.