Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
headache
Vertaling van "headache" in Pools
headache
głowa mnie boli
She said she had a headache or something and couldn't make it.
Powiedziała, że ma ból głowy czy coś takiego i nie mogła przyjść.
She dislikes loud music; it gives her a headache.
Ona nie cierpi głośnej muzyki; powoduje u niej ból głowy.
Planning the event was a headache due to all the conflicting schedules.
Planowanie wydarzenia było utrapieniem ze względu na wszystkie kolidujące ze sobą harmonogramy.
My persistent headache convinced me to visit a doctor for advice.
Mój uporczywy ból głowy przekonał mnie do wizyty u lekarza.
A sudden headache may signal a blood clot in the brain.
Nagły ból głowy może wskazywać na obecność skrzepu w mózgu.
A quick nap helped relieve her headache after a stressful day.
Krótka drzemka pomogła jej ukoić ból głowy po stresującym dniu.
A loud noise triggered his headache, making it hard to concentrate.
Głośny hałas wywołał u niego ból głowy, utrudniając mu koncentrację.
His lingering headache made it hard to concentrate throughout the meeting.
Jego utrzymujący się ból głowy utrudniał koncentrację podczas całego spotkania.
She had a terrible headache, and on top of that, her car broke down.
Miała okropny ból głowy, a na dodatek zepsuł jej się samochód.
Peppermint tea often soothes my tension headache and calms my nerves.
Herbata miętowa często łagodzi mój ból głowy napięciowy i uspokaja nerwy.
Not every headache means sickness; sometimes it's just dehydration or fatigue.
Nie każdy ból głowy oznacza chorobę; czasem to tylko odwodnienie lub zmęczenie.
A plaguing headache ruined her chances to enjoy the concert.
Dokuczliwy ból głowy zniweczył jej szansę na cieszenie się koncertem.
Consult a doctor if you frequently experience a splitting headache.
Skonsultuj się z lekarzem, jeśli często cierpisz na silne bóle głowy.
Uitdrukkingen met headache: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! give me a headache v.
spowodować ból głowy
"Loud music can give me a headache."
give someone a headache v.
sprawiać ból głowy
"Loud music gives my sister a headache."
someone's headache n.
ból głowy
"Her severe headache kept her from attending the meeting."
! have a splitting headache v.
mieć silny ból głowy
"I have a splitting headache after that loud concert."
splitting headache n.
rozrywający ból głowy
"She couldn't concentrate because of a splitting headache."
headache in the making n.
tworzący się problem
"The new policy is a headache in the making for the administration."
! real headache n.
prawdziwy problem
"The broken printer is a real headache at work."
! that's someone's headache exp.
to czyjś problem
"The late shipment isn’t my problem; that’s Carlos’s headache now."
ice-pick headache n.
ostry, przeszywający ból głowy
"She experienced an ice-pick headache that lasted only a few seconds."
sinus headache n.
ból głowy zatokowy
"She took medicine for her sinus headache."
! thumping headache n.
pulsujący ból głowy
"I woke up with a thumping headache this morning."
! ice cream headache n.
ból głowy od lodów
"She got an ice cream headache after eating her sundae too fast."
migraine headache n.
ból migrenowy
"She stayed in a dark room during her migraine headache to avoid light."
! red wine headache n.
ból głowy po czerwonym winie
"She often gets a red wine headache after dinner."
cluster headache n.
klasterowy ból głowy
"He suffers from cluster headache every spring."
headache powder n.
proszek na ból głowy
"She took some headache powder for her migraine."
tension headache n.
ból głowy napięciowy
"She took a break to relieve her tension headache."
sexual headache n.
ból głowy podczas stosunku
"He experienced a sexual headache during their intimate moment."
histamine headache n.
ból głowy histaminowy
"His histamine headache was triggered by pollen."
sick headache n.
migrena · silny ból głowy
"She stayed in bed all day suffering from a sick headache."
Synoniemen voor headache in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
i have a headache
1720
tension headache
480
real headache
370
cluster headache
320
sinus headache
230
Resultaten: 7804. Exact: 7804. Verstreken tijd: 34 ms.
