Unexpectedly, a headless chicken ran through the yard after being released.
Stop running around like a headless chicken.
I spent the morning running like a headless chicken between meetings and calls.
She dashed through the supermarket like a headless chicken before the store closed.
She cleaned the entire house like a headless chicken before her guests arrived.
He drove around town like a headless chicken, looking for a mechanic still open.
Jeździł po mieście jak kurczak bez głowy, szukając jeszcze otwartego mechanika.
The new manager rushed around like a headless chicken during the computer system failure.
Nowy kierownik latał jak kurczak bez głowy podczas awarii systemu komputerowego.
I don't want you running like a headless chicken during the event tomorrow.
Nie chcę, żebyś jutro na wydarzeniu latał jak kurczak bez głowy.
The new intern acted like a headless chicken during the busy office hours.
Nowy stażysta zachowywał się jak kurczak bez głowy podczas godzin szczytu w biurze.
Sarah was like a headless chicken trying to prepare for her surprise party.
Sarah była jak kurczak bez głowy, próbując przygotować się do swojego niespodziewanego przyjęcia.
He ran around the office like a headless chicken before the presentation.
Biegał po biurze jak kurczak bez głowy przed prezentacją.
The headless chicken can only know where he has been.
Kurczak bez głowy może tylko wiedzieć gdzie był.
My personal favorite is the headless chicken monster.