Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
headquartered
Vertaling van "headquartered" in Pools
The airline, headquartered at the airport, offers affordable flights.
Linia lotnicza z siedzibą na lotnisku oferuje niedrogie loty.
With banks and other financial institutions headquartered outside the reporting country (-)
Banków i innych instytucji finansowych z siedzibą za granicą (-)
Many companies are headquartered here, or have key offices and facilities in Troy - and for good very reasons.
W Troy znajduje się siedziba wielu firm, ich ważnych biur i oddziałów.
She found it advantageous to get headquartered near the financial district.
Uznała za korzystne umieścić swoją siedzibę w pobliżu dzielnicy finansowej.
In addition, the bank operated a retail branch network in Iceland, where it was headquartered, and to a lesser extent in Norway and Sweden.
Ponadto bank zarządzał siecią oddziałów zajmujących się obsługą klientów detalicznych w Islandii, gdzie miał swoją siedzibę, oraz - w mniejszym zakresie - w Norwegii i Szwecji.
With banks and other financial institutions headquartered outside the reporting country (+)
Banki i inne instytucje finansowe z siedzibą za granicą (+)
banks headquartered and located outside the euro area
w bankach z siedzibą poza strefą euro i znajdujących się poza strefą euro
The California headquartered company has issued official guidance to its customers and CISA reiterates it, highlighting the need for immediate updates that will address the vulnerability in question.
Firma z siedzibą w Kalifornii wydała oficjalne wytyczne dla swoich klientów, a CISA je powtarza, podkreślając potrzebę natychmiastowych aktualizacji, które usuwają omawianą lukę.
The issue of business of reinsurers headquartered outside the European Economic Area has been widely discussed on the basis of a comparative legal analysis.
W sposób szczególny omówiono w oparciu o analizę prawno- porównawczą, zagadnienie działalności reasekuratorów z siedzibą poza Europejskim Obszarem Gospodarczym.
Bernhard Bühler is the major of Oppenweiler, the community in which Murrelektronik is headquartered.
Bernhard Bühler jest głównym przedstawicielem Oppenweiler, społeczności, w której Murrelektronik ma swoją siedzibę.
WDL Aviation is a German charter airline headquartered at Cologne Bonn Airport.
WDL Aviation to niemieckie linie czarterowe z siedzibą na lotnisku w Bonn.
After Grant forced Lee's surrender at Appomattox Court House, Halleck was assigned to command the Military Division of the James, headquartered at Richmond.
Po kapitulacji Lee pod Appomattox Court House Halleck został wyznaczony dowódcą okręgu wojskowego z siedzibą w Richmond.
The Supervisory Authority is the Office for Personal Data Protection in the Czech Republic, headquartered at Pplk.
Organem nadzoru jest Urząd Ochrony Danych Osobowych w Republice Czeskiej, z siedzibą w Pplk.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor headquartered in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 157. Exact: 157. Verstreken tijd: 41 ms.
