Vertaling van "heals up" in Pools
Will I still be pretty when this heals up?
Nadal będę ładna, jak to się zagoi?
I hope your wrist heals up, Alex.
Mam nadzieję, że nadgarstek się zagoi.
Just a few weeks after treatment - in this case, taking that material, turning it into a gel, and packing that area, and then repeating the treatment a few times - and the horse heals up.
Już kilka tygodni po leczeniu - w tym przypadku, po pobraniu materiału, zamianie go w żel i upchaniu w ranie, i po kilkakrotnym powtórzeniu tej czynności -- rana konia goi się.
After the removal of warts, fibromas, xanthomas, ruby marks, swelling may last up to few days and the skin heals up to about 7-10 days after the procedure.
Po zabiegu usuwania brodawek, kurzajek, żółtaków, znamion rubinowych czy włókniaków widoczny jest obrzęk który utrzymuje się kilka dni a skóra goi się do około 7-10 dni po zabiegu.
Then don't go anywhere until the wound heals up.
No to nie ruszaj się stąd, dopóki nie wydobrzejesz.
Slightly, here so he heals up really well.
Trochę, żeby szybko doszedł do siebie.
So as soon as he heals up, I will get him back in here for a skin graft.
Kiedy poprawi się jego stan, zrobimy przeszczep skóry.
Just until he heals up?
Tylko do czasu, aż zagoją mu się rany.
It heals up by itself.
Z czasem powinno ustąpić.
Will I still be pretty when this heals up?
Nie będzie źle, jak zadbasz o rany.
Bring Enrique back, put him behind the bar until his knee heals up.
Postaw Enrique za barem, póki nie wydobrzeje.
The Saints will have to figure out whether or not they'll activate him from injured reserve and hope that he heals up in time to get on the field.
Saints teraz muszą zadecydować, czy warto go aktywować z injured reserve, czy nie, i mieć nadzieję, iż zdąży się wykurować na tyle szybko, aby jeszcze pomóc drużynie.
Will I still be pretty when this heals up?
Nadal będę ładna, jak to się zagoi?